Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „ESWL“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

ESWL

Sowohl große als auch kleine Gallengangssteine können mit der ESWL vor der Extraktion fragmentiert werden.

In gezeigten Fall handelt es sich um einen kleinen ( 7 mm ) Stein im Ductus hepaticus sinister, der fest an der Wand des Gangs anliegt.

www.endoskopischer-atlas.de

ESWL

Big as well as small stones can be fragmented by ESWL before extraction.

The example shows a 7 mm calculus in the left hepatic bile duct adhering tightly to the ductular wall.

www.endoskopischer-atlas.de

Extrakorporelle Stosswellenbehandlung ( ESWL )

Die ESWL hat die offene Steinchirurgie weitgehend ersetzt.

Etwa 90 % der Patienten mit Harnsteinen werden dieser Therapie zugeführt.

www.urologie.insel.ch

Extracorporeal Shock wave treatment ( ESWL )

ESWL treatment has almost completely replaced open stone surgery.

Approximately 90 % of all patients with urinary stones are treated by this method.

www.urologie.insel.ch

80 % der Patienten sind nach einer ESWL-Behandlung innerhalb von 3 Monaten steinfrei.

Nebenwirkungen der ESWL-Behandlung sind relativ selten ( Koliken nach ESWL, blutiger Urin, Blutergüsse der Niere, Harnstauungsniere ).

Zusätzliche unterstützende Massnahmen ( Ureter- oder Nierenkathetereinlagen ) sind bei 30 % der Fälle nötig.

www.urologie.insel.ch

80 % of patients are stone free within 3 months after ESWL therapy.

Side reactions, such as colic, hematuria, renal hematoma and obstruction are relatively rare.

Additional supportive measures ( ureteral or renal stents ) are necessary in 30 % of cases.

www.urologie.insel.ch

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

ESWL

Big as well as small stones can be fragmented by ESWL before extraction.

The example shows a 7 mm calculus in the left hepatic bile duct adhering tightly to the ductular wall.

www.endoskopischer-atlas.de

ESWL

Sowohl große als auch kleine Gallengangssteine können mit der ESWL vor der Extraktion fragmentiert werden.

In gezeigten Fall handelt es sich um einen kleinen ( 7 mm ) Stein im Ductus hepaticus sinister, der fest an der Wand des Gangs anliegt.

www.endoskopischer-atlas.de

Extracorporeal Shock wave treatment ( ESWL )

ESWL treatment has almost completely replaced open stone surgery.

Approximately 90 % of all patients with urinary stones are treated by this method.

www.urologie.insel.ch

Extrakorporelle Stosswellenbehandlung ( ESWL )

Die ESWL hat die offene Steinchirurgie weitgehend ersetzt.

Etwa 90 % der Patienten mit Harnsteinen werden dieser Therapie zugeführt.

www.urologie.insel.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文