Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Easter message“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Jesuiten 2006 / 4, p. 22f

The Easter message is based on two columns :

God saved the condemned, ridiculed, tortured and crucified Jesus.

www.con-spiration.de

Jesuiten 2006 / 4, S. 22f

Die Osterbotschaft beruht auf zwei Säulen:

Gott hat den Verurteilten, Verspotteten, Gefolterten und Gekreuzigten gerettet.

www.con-spiration.de

Both Grandmas have been very busy helping look after little Timo …

When we prepared the Easter message together we came across the following inspiring story which we would like to share with you in closing : An African Christian lost his 17 year old daughter .

The whole family were in mourning, but they were comforted by the hope of eternal life.

www.johannes-rebmann-stiftung.de

Unser Enkelkind ist jetzt zehn Monate alt und wird noch gestillt, so sind im Notfall beide Omas ziemlich gefordert und fast nonstop im Einsatz mit dem kleinen Timo …

Als wir zusammen die Osterbotschaft vorbereitet haben, entdeckten wir folgende mutmachende Geschichte, die wir Euch abschließend gerne weitergeben wollen:

Einem afrikanischen Christen wurde seine siebzehnjährige Tochter durch den Tod genommen.

www.johannes-rebmann-stiftung.de

While many of these temptations are obvious, such as impurity, materialism, and violence, others are more subtle.

I find it deeply troubling that this Easter , Hollywood has released several films cloaked in a religious message , and considered to be based on Biblical events .

In actual fact, these are blasphemous attempts to confuse and dilute the clarity of God’s history and the message of Jesus.

www.bruderhof.com

Während es viele offensichtliche Versuchungen gibt, solche wie Unreinheit, Materialismus und Gewalt, sind andere sehr unterschwellig.

Es macht mir große Sorgen, dass Hollywood dieses Ostern verschiedene Filme herausbringt, die alle den Anschein einer religiösen Botschaft haben und den Anschein erwecken auf biblischen Geschehnissen zu basieren.

Dabei sind sie tatsächlich gotteslästerliche Versuche die Klarheit von Gottes Geschichte und der Botschaft Jesu zu vernebeln und zu verwässern.

www.bruderhof.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文