-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Ehrverletzung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
bezeichnet einen Bereich, in dem oft unterschiedliche Vorstellungen herrschen.
Ehre und Ehrverletzung können in verschiedenen Problemkreisen eine Rolle spielen: bei Beleidigungsdelikten, erlittener oder befürchteter Ehrverletzung als Motiv für eine Straftat sowie der Bedeutung im Strafverfahren und bei den Strafen.
Strafrechtsvergleichende Arbeiten zur Ehre zum Recht der Länder, die die größten Ausländergruppen in Deutschland stellen, nämlich der Türkei, der Nachfolgestaaten Jugoslawiens, Italiens und Spaniens, fehlen fast völlig.
www.mpicc.deapplies to an area in which differing ideas often coexist.
Honor and the violation thereof can play a role in numerous areas: in the context of offenses that involve insults; incurred or feared violations of honor as a motive for committing a crime; in the context of the criminal process; and in sentencing.
There is almost no comparative legal research on the role of honor in the criminal law of the countries of origin of the major foreign populations in Germany, namely, Turkey, the successor countries of the former Yugoslavia, Italy, and Spain.
www.mpicc.deArtikel 48
(1) Kein Abgeordneter kann ohne Genehmigung des Landtags während der Wahlperiode wegen einer mit Strafe bedrohten Handlung zur Untersuchung gezogen, festgenommen oder verhaftet werden, es sei denn, daß er bei der Ausübung der Tat oder spätestens im Laufe des nächstfolgenden Tages ergriffen wird oder ein Fall der Ehrverletzung nach Artikel 47 vorliegt.
(2) Die gleiche Genehmigung ist bei jeder anderen Beschränkung der persönlichen Freiheit erforderlich, die die Ausübung des Abgeordnetenmandats beeinträchtigt.
www.landtag.nrw.deArticle 48
(1) During a parliamentary term, deputies shall not be investigated, apprehended or arrested for a punishable act without the consent of the Landtag unless caught in the act or apprehended the following day at the latest or in the case of libel under article 47.
(2) The same consent is necessary for any other limitation of personal freedom which may prejudice the exercising of their parliamentary mandate.
www.landtag.nrw.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- ehrlicherweise
- Ehrlichkeit
- ehrlos
- Ehrlosigkeit
- Ehrung
- Ehrverletzung
- Ehrwürden
- ehrwürdig
- Ehrwürdigkeit
- ei
- Eiablage