Übersetzungen für „Eigenbedeutung“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Nebenbedeutung <-, -en> SUBST f

Nebenbedeutung

побо́чное значе́ние nt

Eigenleistung <-, -en> SUBST f

Eigenleistung

со́бственная вы́работка f

Grundbedeutung <-, -en> SUBST f

Grundbedeutung

основно́е значе́ние nt

Bedeutung <-, -en> SUBST f

1. Bedeutung (Sinn):

Bedeutung

значе́ние nt

Bedeutung

смысл m

in übertragener/wörtlicher Bedeutung

в перено́сном/буква́льном смы́сле

2. Bedeutung (Wichtigkeit):

Bedeutung

значе́ние nt

Bedeutung

ва́жность f

etw ist von Bedeutung

что-ли́бо ва́жно

das ist von großer Bedeutung für mich

для меня́ э́то о́чень ва́жно

Andeutung <-, -en> SUBST f

1. Andeutung (Anzeichen):

Andeutung

при́знак m

Andeutung

сла́бый след m

2. Andeutung (Anspielung):

Andeutung

намёк m

Eigenbedarf <-s> SUBST m

Eigenbedarf

со́бственные ну́жды f Pl

Eigenverantwortung SUBST f ohne Pl

Eigenverantwortung

отве́тственность f

etw in Eigenverantwortung tun

де́йствовать на со́бственный страх и риск

Traumdeutung <-> SUBST f

Traumdeutung

толкова́ние nt сна

eigenartig ADJ

eigenartig

своеобра́зный

eigenartig

осо́бенный