Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Seine Filmkarriere beginnt Tramitz in den achtziger Jahren als Synchronsprecher, eine Tätigkeit, der er bis heute nachgeht.

So hat er nicht nur Schauspielern wie John Cusack , Jackie Chan , Ben Stiller oder Matt Dillon seine Stimme geliehen , sondern auch in Serien wie " Alf " oder " Eine schrecklich nette Familie " Nebenrollen synchronisiert .

www.filmportal.de

In the 1980s, he started working in film as a voice talent for dubbed versions.

To this day, he has lent his voice to artists like John Cusack, Jackie Chan, Ben Stiller and Matt Dillon.

www.filmportal.de

Da viele Studenten in den Weihnachtsferien nicht in ihre Heimatländer reisen können, können sie die Feiertage bei ihren Patenfamilien verbringen und so einen wichtigen Teil deutscher Kultur kennen lernen.

IKUS lädt euch herzlich ein zum Gastfamilientreffen eine nette Familie kennenzulernen und mir ihr gemeinsam Weihnachten zu verbringen .

Um allen die Möglichkeit zu bieten eine Familie kennenzulernen, ist eine vorherige Anmeldung erforderlich (Bekanntgabe erfolgt bei "Aktuelles").

www.ikus.ovgu.de

Since many students are unable to travel to their home countries during the Christmas holidays, you can spend the holidays with a foster family and get to know important parts of German culture.

IKUS invites you cordially to the host family meeting to get to know a nice family and for spending Christmas together.

In order to provide the opportunity to all students to get to know a German family prior "application" is required (announcement takes place at "News").

www.ikus.ovgu.de

Du möchtest den deutschen Alltag außerhalb der Uni erleben ?

Unser Programm vermittelt Dich an eine nette Weimarer Familie oder einen einzelnen Paten .

Ihr trefft euch regelmäßig, unternehmt Ausflüge oder kocht gemeinsam.

www.stw-thueringen.de

You want to experience German everyday life outside of the university ?

Our program mediates between you and a nice Weimar family or individual patents.

You can meet up regularly and go on excursions or cook together.

www.stw-thueringen.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.