Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ich grüße den Chor aus San Giovanni Ilarione, die Vereinigungen » Pace e Gioia « aus Santa Vittoria d ’ Alba und » Calima « aus Orzinuovi sowie die Blutspender aus Cimolais.

Allen wünsche ich einen gesegneten Sonntag .

Gesegnete Mahlzeit und auf Wiedersehen!

www.vatican.va

I greet the Choir of San Giovanni Ilarione, the “ Pace e Gioia ” and “ Calima ” Associations, respectively of Santa Vittoria d ’ Alba and Orzinuovi, and the blood donors of Cimolais.

I wish you all a good Sunday.

Have a good lunch and goodbye!

www.vatican.va

Gern erinnere ich auch an das liturgische Fest der Verklärung, das übermorgen gefeiert wird, verbunden mit einem Gedanken tiefer Dankbarkeit an den ehrwürdigen Papst Paul VI., der am Abend des 6. August vor 35 Jahren aus dieser Welt schied.

Liebe Freunde , ich wünsche euch einen gesegneten Sonntag und einen guten Monat August .

Und gesegnete Mahlzeit!

www.vatican.va

I am also pleased to remember the liturgical Feast of the Transfiguration which will be the day after tomorrow, with a thought of deep gratitude for Venerable Pope Paul VI, who departed this life on the evening of 6 August 35 years ago.

Dear friends, I wish you a good Sunday and a good month of August.

And a good lunch!

www.vatican.va

Und die Gottesmutter stehe uns bei auf dieser neuen Etappe der Pilgerreise.

Euch allen wünsche ich einen gesegneten Sonntag !

Gesegnete Mahlzeit.

www.vatican.va

And may Our Lady help us in this new stage of the pilgrimage.

To all of you I wish a good Sunday!

Enjoy your lunch.

www.vatican.va

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?