Übersetzungen für „Einsprüche“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Einspruch SUBST m

Einspruch

itiraz

Einspruch

protesto

Einspruch erheben gegen etw

itiraz etmek -e karşı

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dagegen gab es Einsprüche weiterer erbberechtigter Verwandte des Toten.

de.wikipedia.org

Insbesondere werden Einkommensteuererklärungen erstellt, Einkommensteuerbescheide geprüft und gegebenenfalls Einsprüche eingelegt.

de.wikipedia.org

Gegen seine Wahl wurden Einsprüche erhoben, und schließlich wurde er zum Amtsverzicht bewegt.

de.wikipedia.org

Nur zwei Kandidaten wurden vom Landeswahlausschuss zugelassen, Einsprüche gegen die Nichtzulassung von weiteren Bewerbern wurden aus formalen Gründen abgewiesen.

de.wikipedia.org

Experten bemängeln außerdem die Tatsache, dass Einsprüche nur gegen Zahlung einer Gebühr bearbeitet werden.

de.wikipedia.org

Einsprüche gegen die Urteile der Arbeitsteams waren nicht möglich.

de.wikipedia.org

Das sektorale Appellationsgericht überprüfte Einsprüche gegen Urteile des Sektorengerichtes.

de.wikipedia.org

Einsprüche gegen die geplante Bebauung wurden zurückgewiesen, obwohl 21 Prozent der Bevölkerung eine Petition gegen diese Bauarbeiten unterzeichnet hatten.

de.wikipedia.org

Die Einsprüche gegen diese tiefgreifende Umgestaltung der Kirche fanden jedoch kein Gehör.

de.wikipedia.org

Einsprüche gegen die Bewertung des Leistungsrichters sind schriftlich nach der Prüfung möglich und einzig mögliche Begründung ist eine regelwidrige Bewertung.

de.wikipedia.org