Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Einspritzdüse“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Ein·spritz··se SUBST f

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

.

"Der Einsatz der 3D-Drucker, um Metallprodukte herzustellen, bietet bereits heute ein großes Potenzial für spezielle Komponenten wie etwa Einspritzdüsen, Prothesen oder Werkzeugeinsätze", meint Martin Eisenhut, Partner von Roland Berger Strategy Consultants.

www.rolandberger.de

.

"Using 3D printers to make metal products already offers major potential for special components such as injection nozzles, prostheses and tool inserts.

www.rolandberger.de

Über die gesamte Einsatzdauer eines Flugzeugs lassen sich so über 3 Millionen Liter Kerosin bzw. rund zwei Millionen Euro einsparen.

Aufgrund der Geometriefreiheit dieses Verfahrens sind künftig auch optimierte Einspritzdüsen für Flugzeugtriebwerke möglich, die eine effizientere Verbrennung ermöglichen.

Auch in der Zahntechnik wird "Additive Manufacturing" erfolgreich eingesetzt:

www.rolandberger.de

This has a positive effect : over the total useful life of an aircraft, this saves over 3 million liters of kerosene or EUR 2 million.

With any type of geometry possible, optimized injection nozzles for aircraft engines with more efficient combustion can be manufactured in the future.

Additive manufacturing can be used successfully in dental technology, too.

www.rolandberger.de

Der Wassergehalt darf 0,075 Prozent nicht übersteigen, um Korrosion zu verhindern, die Lagerstabilität des Öls zu gewährleisten und gute Verbrennungseigenschaften zu ermöglichen.

Schleimstoffe müssen auf ein Maximum von 12 ppm reduziert werden, damit Schäden an den Einspritzdüsen, Verkohlungen im Brennraum und Verstopfungen der Kraftstofffilter vermieden werden.

Auch freie Fettsäuren (FFA) können Motorelemente gefährden und müssen deshalb auf Werte < 1 Prozent reduziert werden.

www.westfalia-separator.com

The water content may not exceed 0.075 percent to prevent corrosion, to guarantee the stability on storage of the oil and to facilitate good combustion properties.

Gums have to be reduced to a maximum of twelve ppm to prevent damage to the injection nozzles, coking in the combustion chamber and blockages in fuel filters.

Free fatty acids (FFA) can also endanger engine components and therefore have to be reduced to values < 1 percent.

www.westfalia-separator.com

Zum Aufschmelzen bietet das modulare Verfahrenskonzept des ZE 40 UTXi beste Voraussetzungen für die Verarbeitung sämtlicher Standard und vieler Hochtemperatur-Kunststoffe bis zu einer maximalen Temperatur von 350 ° C.

Über Einspritzdüsen werden flüssige, umweltfreundliche Treibmittel direkt in den Verfahrensraum eingespritzt und homogen in der Kunststoffschmelze eingemischt.

Die Verfahrenseinheit der ZE 40 UTXi ist durch die C-Clamp-Gehäuseverbindungen und die kompakte Bauform sehr einfach für einen Rezepturwechsel umzubauen.

www.kraussmaffeigroup.com

With regard to melting, the modular process concept of the ZE 40 UTXi offers ideal conditions for processing all standard plastics and numerous high-temperature plastics up to a maximum temperature of 350 ° C.

Liquid, environmentally-friendly propellants are injected directly into the processing zone via injection nozzles and are mixed homogeneously in the plastic melt.

Thanks to the C clamp housing connections and the compact design, the processing unit in the ZE 40 UTXi can be very easily converted in order to change the formulation.

www.kraussmaffeigroup.com

Es enthält Reinigungsmittel zur Reinigung der Einspritzanlage und zur Vorbeugung gegen Anbrennen und Harzablagerungen auf den Düsennadeln.

Das Hightech-Zusatz-Paket optimiert die Arbeitseigenschaften von Dieselmotoren, stabilisiert Alterungs- und Oxidierungsprozesse und reinigt die Einspritzdüsen.

Inhalt/Gewicht :

sct-germany.de

It contains detergents for cleaning the injection system and for preventing scorching as well as preventing resin deposits from settling on nozzle needles.

The set of high-tech additions optimises the working characteristics of diesel engines, stabilises ageing and oxidation processes and cleans the injection nozzles.

Volume/weight:

sct-germany.de

Außerdem trägt der schwefelfreie Kraftstoff mit Biokraftstoffkomponente zu einer Reduzierung von Emissionen bei.

Neue Formel für saubere Einspritzdüsen Dreifacher Gehalt an Reinigungsadditiven.

Die Sauberkeit der Einspritzdüsen ist ein entscheidender Faktor für die Lebensdauer und die positiven Eigenschaften von Dieselmotoren wie Kraftentfaltung, Kraftstoffverbrauch und Emissionen.

www.eni.com

The sulphur-free fuel with biocomponents also contributes to a reduction in emissions.

New formula for clean injection nozzles Triple levels of cleaning additives.

The cleanliness of injection nozzles plays a crucial role in service life and the positive properties of diesel engines, such as power delivery, fuel consumption and emissions.

www.eni.com

Das Vorkammerprinzip ist zentral auf dem Weg des Dieselmotors zum kompakten, schnelllaufenden Fahrzeugantrieb :

Zwischen Einspritzdüse und dem zylindrischen Verbrennungsraum ist eine halbkugelförmige Kammer angeordnet, die eine schnelle Verbrennung mit hohen Temperaturen bewirkt.

So sind mit dem Vorkammer-Diesel deutlich höhere Umdrehungszahlen und damit Leistungen möglich als mit älteren Formen des Selbstzünders.

media.daimler.com

The prechamber principal played a key role in the evolution of the diesel engine into a compact, high-speed vehicle drive system.

A semispherical chamber was introduced between the injection nozzle and the cylindrical combustion chamber to facilitate rapid combustion at high temperatures.

With the prechamber diesel unit it was possible to achieve much higher engine speeds and thus high outputs than with older versions of the compression-ignition engine.

media.daimler.com

Die App enthält Verwendungsdaten aus 12 verschiedenen Bosch Produktbereichen für Fahrzeuge bis zurück in das Jahr 1950.

Aktuell enthält die App die Produktdaten für Generatoren, Zündkerzen, Wischblätter, Lambdasonden, Kraftstoffpumpen, Luftmassenmesser, Glühkerzen, Einspritzdüsen, Wasserpumpen, Starter, Zündspulen und Batterieladegeräte.

Eine Erweiterung des Produktsortiments ist für zukünftige Releases geplant.

www.kittelberger.de

The app contains usage data from 12 different Bosch product areas for vehicles back until 1950.

At the moment, the app contains product data for generators, spark plugs, wiper blades, lambda sensors, fuel pumps, mass airflow sensors, glow plugs, injection nozzles, water pumps, starters, ignition coils and battery chargers.

The extension of the product range is planned for future releases.

www.kittelberger.de

Ein Handhabungsroboter setzt jeweils zwei Dichtringe auf Einspritzdüsen.

Er nimmt die Einspritzdüse vom Förderband und stellt sie in die Aufnahmevorrichtung auf dem Montagetisch (Vorgang hier nicht gezeigt).

Ein Laser-Reflexions-Lichttaster WT12L überwacht dort die Anwesenheit und die exakte Positionierung der Düsen.

www.sick.com

A handling robot fits two sealing rings to injection nozzles.

It picks up the injection nozzle from the conveyor belt and places it in the receptacle on the assembly table (process not shown here).

A WT12L laser photoelectric proximity sensor monitors for presence in the receptacle and the exact positioning of the nozzles.

www.sick.com

Neue Formel für saubere Einspritzdüsen Dreifacher Gehalt an Reinigungsadditiven.

Die Sauberkeit der Einspritzdüsen ist ein entscheidender Faktor für die Lebensdauer und die positiven Eigenschaften von Dieselmotoren wie Kraftentfaltung, Kraftstoffverbrauch und Emissionen.

Aufgrund des hohen Druckes und der hohen Temperaturen in Brennkammer und Einspritzsystem können sich insbesondere an den Einspritzlöchern der Injektoren Ablagerungen bilden, welche eine optimale Verbrennung und Leistungsentfaltung des Kraftstoffes verhindern.

www.eni.com

New formula for clean injection nozzles Triple levels of cleaning additives.

The cleanliness of injection nozzles plays a crucial role in service life and the positive properties of diesel engines, such as power delivery, fuel consumption and emissions.

In light of the high pressure and temperature in the combustion chamber and injection system, the formation of deposits is especially common around the injector holes.

www.eni.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Einspritzdüse" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Einspritzdüse" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文