Übersetzungen für „Emser“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Perser <-s, Perser> SUBST m

Perser

Peršan m

besser

besser

lepší adv

besser

lépe

umso besser!

tím lépe!

besser gesagt

lépe řečeno

besser werden

zlepšovat [perf zlepšovatšit] se

jemanden eines Besseren belehren

poučit perf kohu, co a jak

immer alles besser wissen

vždycky všemu lépe rozumět

es geht ihr besser

je jí lépe

heiser

heiser

chraptivý

heiser werden

[perf o] chraptět

Messer <-s, Messer> SUBST nt

Messer

nůž m

jemandem das Messer in die Brust stoßen

bodnout perf

jemandem das Messer in die Brust stoßen

komu nůž do prsou

auf des Messers Schneide stehen

být na ostří nože

emsig

emsig

snaživý, přičinlivý

Gemse

Gemse

kamzík m

Esser <-s, Esser> SUBST m

Esser

jedlík m

ein starker Esser

velký jedlík m

eine starke Esserin

velký jedlík m

Faser <Faser, -n> SUBST f

Faser

vlákno nt

unser <gen, wir>

unser

nás

Laser <-s, Laser> [ˈleːzər] SUBST m

Laser

laser m

Leser <-s, Leser> SUBST m

Leser

čtenář m

Raser <-s, Raser> SUBST m (Autofahrer)

Raser ugs

řidič m jedoucí šílenou rychlosti

Sechser <-s, Sechser> SUBST m (Verkehrslinie)

Sechser

šestka f

Bremse <Bremse, -n> SUBST f AUTO

Bremse

brzda f

auf die Bremse treten

šlapat [perf šlápnout] na brzdu

Themse <f, Themse>

Themse

Temže f

Baiser <-s, -s> [bɛˈzeː] SUBST nt GASTR

Baiser

bezé nt

Baiser

pusinka f

Bläser <-s, Bläser> SUBST m MUS

Bläser

trubač m

Glaser <-s, Glaser> SUBST m

Glaser

sklenář m

Kaiser <-s, Kaiser> SUBST m

Kaiser

císař m

Mörser <-s, Mörser> SUBST m

Mörser

(h)moždíř m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1958 gründeten diese die Firma Siemens & Co., die bis heute das Emser Salz produziert.

de.wikipedia.org