Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „Entgleisungen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

Entgleisung <-, -en> SUBST f

1. Entgleisung (von Zug):

2. Entgleisung (Geschmacklosigkeit):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er sei seit mehr als 15 Jahren Fußballprofi und würde sich solche Entgleisungen nicht erlauben.
de.wikipedia.org
Beide Maße sind weit von Maßstäblichkeit entfernt, welche einen Spurkranz von 0,36 mm erfordern würde, verringern jedoch die Gefahr von Entgleisungen.
de.wikipedia.org
Schienen- bzw. Bahnräumer werden verwendet, um Entgleisungen sowie Schäden am Fahrzeug durch Stöße zu verhindern.
de.wikipedia.org
Der Zorn des Maestros war zuweilen leicht zu entzünden, recht ordentliche verbale Entgleisungen waren dann keine Seltenheit.
de.wikipedia.org
Bei den meisten Weichen sind eigene Bauteile zum sicheren Festhalten der Weichenzungen angebracht, um Entgleisungen zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Die Verschlechterung des Netzes führte dazu, dass Entgleisungen immer häufiger auftraten und die Geschwindigkeit immer langsamer wurde.
de.wikipedia.org
Fahrende Shinkansen-Züge wurden angehalten, es kam jedoch zu keinen Entgleisungen.
de.wikipedia.org
Betriebssicherheit und die Sicherheit für Reisende waren nicht optimal, die Fahrtgeschwindigkeit gering, Entgleisungen häufig.
de.wikipedia.org
Mehrere Gerichtsprozesse wegen Entgleisungen und Schlägereien im Rausch bescherten ihm Negativschlagzeilen sowie Bewährungs- und Geldstrafen.
de.wikipedia.org
Die Rillenschienen füllten sich leicht mit Straßenschmutz, was zusammen mit der schmalen Spur zu häufigen Entgleisungen führte.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский