Übersetzungen für „Entmündigung“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Entmündigung <-, -en> SUBST f

1. Entmündigung JUR:

Entmündigung

mise f sous tutelle

2. Entmündigung (Bevormundung):

Entmündigung

déresponsabilisation f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Vertreter der extremen Linken ziehen die Diskussion um den freien Willen dazu heran, der gängigen Psychologie eine politische Entmündigung des Bürgers zu unterstellen.

de.wikipedia.org

Bei der Entmündigung handelt beziehungsweise handelte es sich um eine gerichtliche Anordnung, nach welcher der Betroffene seine Geschäftsfähigkeit einbüßt und einen gesetzlichen Vertreter erhält.

de.wikipedia.org

Dies führt nicht zu einer Entmündigung des Schauspielers, sondern zu einer vertiefenden Archaisierung, die den Urgründen des Menschseins nachspürt.

de.wikipedia.org

Da die Anordnung einer Betreuung heute nicht mehr als Entmündigung gilt, neigen die Betreuungsgerichte eher dazu, eine Betreuung zu bestellen.

de.wikipedia.org

Ihre Entmündigung betrachtete sie als Betrug und forderte Schadenersatz, weil sie sich nach wie vor als eine der größten Schriftstellerinnen sah.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr gelang es ihm, die gerichtliche Aufhebung seiner Entmündigung zu erwirken.

de.wikipedia.org

Bis 1992 existierte allerdings noch eine Entmündigung mit darauf anschließender Vormundschaft von erwachsenen Personen.

de.wikipedia.org

Wurde eine Entmündigung wegen Verschwendung, Trunksucht und Rauschgiftsucht beantragt, war der Staatsanwalt an diesem Verfahren nicht beteiligt.

de.wikipedia.org

Er verfasste mit drei weiteren Psychiatern ein bis heute umstrittenes Gutachten, welches die amtliche Begründung für die Entmündigung des Königs bildete.

de.wikipedia.org

Dieser Sachverhalt wird von einigen als Entmündigung des Konsumenten kritisiert.

de.wikipedia.org