Übersetzungen für „Erfahrungswelt“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

erfahrungsgemäß ADV

erfahrungsgemäß

por experiência

Erfahrung <-en> SUBST f

Erfahrung

experiência f

aus (eigener) Erfahrung

por experiência (própria)

gute/schlechte Erfahrungen machen

ter boas/más experiências

viel Erfahrung haben

ter muita experiência

etw in Erfahrung bringen

ficar a saber a. c.

Erfahrungssatz SUBST

Benutzereintrag

Erfahrungssatz m

princípio (básico) empírico m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Oppositionsmethode eignet sich besonders gut, wenn es darum geht, die Erfahrungswelt des Befragten ohne den jeweiligen konkreten Elemente-Bezug abzubilden.

de.wikipedia.org

Dies ist auch Teil der vertrauten Erfahrungswelt der meisten Schüler, und hieran kann deshalb auch im weiteren Verlauf des Unterrichts angeknüpft werden.

de.wikipedia.org

Durch die Folge werde ein biblisches Thema auf unterhaltsame Weise neu interpretiert und in die Erfahrungswelt der Kinder verortet.

de.wikipedia.org

Die Vermittlung findet über Jugendliche und junge Erwachsene statt, welche über ihre Erfahrungswelt sprechen und Wissen zu den Religionen vermitteln.

de.wikipedia.org

Der dynamische Wechsel der Erfahrungswelten ist weit mehr als nur der Wechsel technischer Lösungen.

de.wikipedia.org

In der Erzählung findet ein alltäglicher Vorgang statt und auch die genannten Bilder stammen aus der Erfahrungswelt der Hörer/Leser.

de.wikipedia.org

Wissenschaftliche Erkenntnis unterscheide sich daher vom Alltäglichen nur durch besonders präzise Beschreibung der Erfahrungswelt und durch die Entdeckung universaler Gesetze innerhalb der Wissenschaftsdisziplinen.

de.wikipedia.org

Im Vordergrund der künstlerischen Intention steht die Erweiterung der Erfahrungswelt der teilnehmenden Betrachter.

de.wikipedia.org

Die Geschichten konzentrieren sich hauptsächlich auf die Erlebnisse und Erfahrungswelt der Kinder mit teilweiser Einbeziehung des familiären Umfelds.

de.wikipedia.org

In der alltäglichen Erfahrungswelt hat diese vollkommene Ununterscheidbarkeit jedoch keine Entsprechung.

de.wikipedia.org