Übersetzungen für „Erweckung“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

suscitación (de sospecha)

Erweckung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Enttäuscht und entsetzt muss er nach seiner Erweckung feststellen, dass die Menschheit in eine Art zweite Steinzeit zurückgefallen ist.

de.wikipedia.org

Die Organisation selbst beschreibt den Konflikt als Erweckung zu persönlicher Bekehrung und zu persönlichem Ernst.

de.wikipedia.org

In der Volksdichtung erlaubt das Wasser des Lebens die Erweckung von Toten, die Heilung schwerer Krankheit, ewige Gesundheit oder verleiht dem Geblendeten neues Augenlicht.

de.wikipedia.org

Die Auferweckungsvision ist vor diesem Hintergrund zunächst nur ein starkes Gleichnis: sie meint die Erweckung des Volkes aus dem Tod des Heimat- und Identitätsverlustes.

de.wikipedia.org

Deshalb war Erweckung auch in den Freikirchen immer wieder ein Thema.

de.wikipedia.org

Oft genügte seine Anwesenheit, zumal sich die Erweckung als Gebetsbewegung entwickelte, in der alle Teilnehmer betend beteiligt waren.

de.wikipedia.org

Die eigentliche Erweckung zum Leben erfolgt durch heiliges Wasser, mit dem der Spielführer die Augenlider der drei Figuren bestreicht.

de.wikipedia.org

Sie sind absolut gehorsam, da sie demjenigen bedingungslos gehorchen, der nach ihrer Erweckung als Erstes zu ihnen spricht.

de.wikipedia.org

Die oben genannte Erweckung beginnt an dem Tage um 15.16 Uhr.

de.wikipedia.org

Als er dort nur wenige Sätze sprach, ereignete sich eine „Mini-Erweckung“.

de.wikipedia.org