Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Erweiterungsstrategie“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Zuvor war er stellvertretender Generaldirektor dieser Generaldirektion.

Er trat im Januar 2007 in die Europäische Kommission als stellvertretender Generaldirektor für Erweiterung mit Zuständigkeit für Erweiterungsstrategie und Kommunikation ein.

ec.europa.eu

s Directorate-General for Education and Culture since May 2010, when he came from the position as Deputy Director-General in the same Directorate-General.

He joined the European Commission in January 2007, when he was appointed Deputy Director-General for Enlargement, with responsibility for enlargement strategy and communication.

ec.europa.eu

Anstelle der traditionellen Vorgehensweise muss die Europäische Union in den kommenden Jahren daher zu neuen, deutlich differenzierteren Konzepten und Antworten in der Vertiefungs- und Erweiterungsfrage finden, die sich auch den Bürgerinnen und Bürgern der Union vermitteln lassen.

Leitlinien einer solchen neuen Vertiefungs- und Erweiterungsstrategie für die EU-27 werden abschließend vorgestellt.

www.iep-berlin.de

Thus, instead of relying on traditional approaches to the question of deepening and widening, the European Union needs to find new, explicitly differentiated concepts and creative responses that can also easily be communicated to the citizens of the Union.

The article concludes with a presentation of guiding principles for this kind of new deepening and widening strategy for the EU-27.

www.iep-berlin.de

Dabei agiert der EWSA sowohl auf regionaler als auch auf bilateraler Ebene, um die Demokratie zu stärken, den zivilen und sozialen Dialog zu fördern sowie durch praktische Unterstützung und den Austausch von Erfahrungen und bewährten Vorgehensweisen die Entstehung starker und aktiver Organisationen und Netze der Zivilgesellschaft zu begünstigen.

Dank seiner Kontakte vor Ort unterstützt er auch die regionale Zusammenarbeit, die ein zentrales Element der EU-Erweiterungsstrategie ist.

www.eesc.europa.eu

The EESC operates both regionally and bilaterally, with individual countries, to reinforce democracy, foster civil and social dialogue, and encourage strong and active civil society organisations and networks through practical support and the exchange of experience and best practice.

Through its local contacts, it is also helping to promote regional cooperation:a key feature of the EU's enlargement strategy.

www.eesc.europa.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文