Übersetzungen für „Exekutiven“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Exekutive <-, -n> [ɛksekuˈti:və] SUBST f JUR, POL

Exekutive

ejecutivo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Innerhalb des föderalen Zuständigkeitsbereichs werden die Befugnisse der exekutiven Macht laut der Verfassung vom König mit Gegenzeichnung eines Ministers ausgeübt (siehe oben).

de.wikipedia.org

Verfassungsrechtlich ist die Amtspflichtverletzung jeder Rechtsverstoß gegen öffentlich-rechtliche und privatrechtliche Normen, die den exekutiven Hoheitsträger (Behörden) binden (Abs.

de.wikipedia.org

Der Integrationsbeauftragte hat zumeist keine exekutiven Befugnisse, sondern ist in Fragen der Integration und Migration Ansprechpartner für alle Ressorts.

de.wikipedia.org

Beamte des exekutiven Außendienstes begleiten die Polizeischüler, ermöglichen ihnen Erfahrungen im exekutiven Einschreiten und machen sie mit der Organisation und den Organisationsabläufen vertraut.

de.wikipedia.org

Die Nähe zur Exekutiven zeigt sich bei den Verwaltungsrichtern in noch größerem Ausmaß: Diesen ist nicht einmal Unabsetzbarkeit garantiert.

de.wikipedia.org

Die Regierung wurde in zwei Teile geteilt, einen legislativen und einen exekutiven.

de.wikipedia.org

Auch die exekutiven Funktionen des Gehirns leiden unter dem Alkoholkonsum.

de.wikipedia.org

Der Bundessicherheitsrat fällt als Gremium aus Ministern und dem Bundeskanzler in den Bereich des exekutiven Gestaltungsspielraums der Bundesregierung.

de.wikipedia.org

In Wirklichkeit wird die Politik der föderalen Exekutiven im belgischen Staatsgefüge allein durch die Regierung ausgeübt.

de.wikipedia.org

Die betreffenden Regelkreise haben einen elementaren Stellenwert für die Funktion des frontalen Teils der Hirnrinde (Frontallappen) und somit für die sogenannten exekutiven Funktionen.

de.wikipedia.org