Übersetzungen für „Exports“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Export <-[e]s, -e> SUBST m

Export

export m

Export

esportazione f

Kaffee-Export <-[e]s, -e> SUBST m , Kaffeeexport

Kaffee-Export

esportazione f di caffè

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Neun Zehntel des gambischen Exports machte das Bienenwachs aus, später nahm der Handel mit Fellen und Tropenhölzern zu, beispielsweise dem Mahagoni.

de.wikipedia.org

Dem Hedging des Währungsrisikos liegt die Überlegung zugrunde, dass ein Rückgang des Devisenkurses im Zeitraum zwischen Kontrahierung eines Exports in Fremdwährung und Zahlungseingang ein Ausfallrisiko liegt.

de.wikipedia.org

Der Anteil des Exports von Erdöl, Mineralölprodukten und Erdgas an den gesamten Warenausfuhren stieg nach Angaben der russischen Zentralbank 2006 auf rund 63 % (2005: 62 %).

de.wikipedia.org

Der Erdnussexport begann ab 1830, und knapp zwanzig Jahre später machten die Erdnüsse zwei Drittel des gambischen Exports aus.

de.wikipedia.org

Die Anzahl der Webstühle vermehrte sich im gleichen Verhältnis mit der Zunahme des Exports, der Warenumsatz wurde sehr bedeutend.

de.wikipedia.org

Im Hafen werden etwa 38 Prozent des türkischen Im- und Exports sowie 63 Prozent der Marmararegion abgewickelt.

de.wikipedia.org

Hier werden für litauische Wirtschaft wichtige Technologien der nachhaltigen Chemie, Mechatronik, Energetik, Informatik und Kommunikation gezielt entwickelt; diese Branchen machen heutzutage einen wichtigen Teil des litauischen Exports aus.

de.wikipedia.org

Dieser Erfolg erweckte das Interesse ausländischer Vertragspartner und verursachte, dass diese Technologie, neben der Caprolactamtechnologie, Gegenstand des Exports der Technischen Idee wurde.

de.wikipedia.org

Ein Verbot des Exports von Geld und Edelmetall ins Ausland sollte zusammen mit strikter Devisenbewirtschaftung den Abfluss von Zahlungsmitteln ins Ausland erschweren.

de.wikipedia.org

In den Jahren bis zum Ende der Inflation 1924 war das Unternehmen erfolgreich, vor allem dank des Exports, da die Inflation die Produkte auf den europäischen und Überseeischen Auslandsmärkten verbilligte.

de.wikipedia.org