Übersetzungen für „Führerprinzip“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Lustprinzip <-s, ohne Pl> SUBST nt PSYCHO

Lustprinzip

principio m de placer

nach dem Lustprinzip

(solo) cuando hay ganas

Kopfsteuerprinzip <-s, ohne pl > SUBST nt WIRTSCH, FIN

Kopfsteuerprinzip

principio m de tributación por censo

Verursacherprinzip <-s, ohne pl > SUBST nt

Verursacherprinzip JUR

principio m causante-pagador

Verursacherprinzip (im Umweltbereich)

principio m “quien contamina paga”

Tatprinzip <-s, -ien> SUBST nt JUR

Tatprinzip

principio m del hecho

Nettoprinzip <-s, ohne pl > SUBST nt WIRTSCH

Nettoprinzip

principio m de importe neto

Pauliprinzip <-s, ohne pl > [ˈpaʊli-] SUBST nt PHYS

Pauliprinzip

principio m de exclusión de Pauli

Grundprinzip <-s, -ien> SUBST nt

Grundprinzip

principio m básico [o fundamental]

Realprinzip <-s, -ien [o. -e]> SUBST nt

Realprinzip

principio m real

Leitprinzip SUBST

Benutzereintrag

Leitprinzip nt

principio (m) rector

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So wurde im Verband u. a. das Führerprinzip eingeführt.

de.wikipedia.org

Es regelte den äußeren Aufbau der Betriebe und führte in der Wirtschaft das Führerprinzip ein.

de.wikipedia.org

Nun wurde der Kammerpräsident (nun Vorsitzender) ernannt und dieser bestimmte gemäß dem Führerprinzip die Mitglieder der Kammer.

de.wikipedia.org

So sorgte er zunächst dafür, dass im gesamten Sport anstelle der bisherigen demokratischen Prinzipien das nationalsozialistische Führerprinzip eingeführt wurde.

de.wikipedia.org

Gegen den nach dem Führerprinzip handelnden Landesbischof regte sich bald Widerstand (Kirchenkampf).

de.wikipedia.org

Der Reichsarbeitsdienst war wie alle nationalsozialistischen Organisationen streng hierarchisch gegliedert und folgte dem Führerprinzip.

de.wikipedia.org

Diese Ämter wurden nicht durch freie Wahl, sondern nach dem Führerprinzip durch die nationalsozialistischen Machthaber besetzt.

de.wikipedia.org

Es wurden heimlich das Führerprinzip durch das Conventsprinzip ersetzt, Couleur getragen und Mensuren gefochten.

de.wikipedia.org

Durch diesen Zusatz sollte auch in der Verwaltung das Führerprinzip betont werden.

de.wikipedia.org

Sie wollten das Führerprinzip innerkirchlich verankern und strebten die Vereinheitlichung der bisher nach Konfessionen gegliederten Landeskirchen in einer Reichskirche an.

de.wikipedia.org