-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Fachlichkeit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Studiengänge sind praxis- und entwicklungsorientiert sowie interdisziplinär ausgerichtet.
Ziel ist neben einer hohen Fachlichkeit die Vermittlung von interkultureller und Managementkompetenz.
Die vier Studiengänge sind:
www.giz.deThe study programmes are practical, interdisciplinary and development-oriented.
As well as fostering a high level of expertise, they promote cross-cultural and management skills.
The four study programmes are:
www.giz.deWährend in der Programmierung dank weiterentwickelter Sprachen, Technologie-Frameworks und Entwicklungsumgebungen die Effizienz deutlich gesteigert werden konnte, hat sich der kritischste Erfolgsfaktor der Softwareentwicklung in den letzten Jahren kaum verändert :
die Überführung von Fachlichkeit in funktionierende Software.
Am Ende langwieriger Prozesse stellt sich dann allzu oft heraus, dass zwar das entwickelt wurde, was in der Spezifikation steht, aber nicht das, was der Anwender tatsächlich braucht.
www.adesso.deProgramming has seen huge increases in efficiency thanks to more modern languages, technology frameworks and development environments, but almost nothing has changed regarding the most important success factor in the software development sector :
the process of turning professional knowledge into functioning software.
All too often, companies go through a long and difficult process only to discover that the end product of the development might match what the specifications lay out, but it’s not actually what the user needs.
www.adesso.deUnsere Mitarbeiter verbinden eine hohe technische Kompetenz mit umfangreichen Branchenkenntnissen.
Das Zusammenspiel von Technologie und Fachlichkeit ermöglicht die Umsetzung der tatsächlich existierenden individuellen Kundenanforderungen entlang seiner spezifischen Prozesse und somit die optimale Abbildung von Fachlichkeit in Anwendungen.
Methodische Kompetenz als Eckpfeiler Neben dem fachlichen und technischen Know-how ist die methodische Kompetenz ein wesentlicher Eckpfeiler eines erfolgreichen Softwareentwicklungsprojektes.
www.adesso.deOur employees combine comprehensive technological expertise with extensive industry knowledge.
The interplay of technology and professional skills makes possible meeting real client requirements in accordance with the specific company’s individual processes.As such, adesso provides applications that perfectly gel with the individual company’s professional operations.
Methodological capabilities are our cornerstone Along with professional and technical know-how, methodological capabilities are an indispensible cornerstone of a successful software development project.
www.adesso.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.