Übersetzungen für „Fallgitter“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Drahtgitter SUBST nt

Drahtgitter

tel kafes

Splitter SUBST m

1. Splitter (Holz-):

Splitter

kıymık

Splitter

çöp

2. Splitter (Granat-):

Splitter

mermi parçası

3. Splitter (Bruchstück):

Splitter

kırıntı

Babysitter(in) SUBST m(f)

Babysitter(in)

çocuk bakıcısı

zartbitter ADJ

zartbitter

acımtırak (çikolata)

Magenbitter SUBST m

Magenbitter

amer

Gewitter SUBST nt

Gewitter

fırtına

Holzsplitter SUBST m

Holzsplitter

kıymık

Glassplitter SUBST m

Glassplitter

(kırık) cam parçası

vergittert ADJ

vergittert

parmaklıklı

vergittern <ohne -ge-> VERB trans + haben

vergittern

parmaklık takmak -e

Falter <-s, Falter> SUBST m

Falter

pervane

Falter

kelebek

Callgirl <-s, -s> [ˈkoːlgœrl] SUBST nt

Callgirl

telekız

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In schwarz einen weißen (silbernen) gezinnten Torturm mit beiderseits angebauten Erkern, im Torbogen ein gelbes (goldenes) Fallgitter, davor eine weiße (silberne) Zugbrücke.

de.wikipedia.org

Im Torweg befindet sich ein Tonnengewölbe und zwei Fallgitter.

de.wikipedia.org

Der Zugang von außen wurde – wie auch bei anderen spätantiken Toren – vermutlich durch zwei hölzerne Türflügel und ein Fallgitter verschlossen.

de.wikipedia.org

Die älteren Siegel hatten noch nicht das Fallgitter.

de.wikipedia.org

Im zweiten roten Feld ein Kastell mit zwei Türmen, offenem, mit einem Fallgitter versehenen Tor, feinen Zinnen, Fenstern und Schusslöchern.

de.wikipedia.org

Im äußeren Bogen der ehemaligen Durchfahrt ist die Nut des Fallgitters noch vorhanden, ebenso das verputzte Kreuzgratgewölbe.

de.wikipedia.org

Blasonierung: „In Silber eine rote Burg, mit bezinntem und gequadertem Mauerwerk sowie mit offenem schwarzem Tor und hochgezogenem goldenem Fallgitter.

de.wikipedia.org

Der Zugang erfolgt durch ein niedriges Torhaus, das früher durch ein Tor und ein Fallgitter gesichert war.

de.wikipedia.org

Das bereits erwähnte Vortor wurde im Jahr 1458 errichtet und 1489 durch ein Fallgitter ergänzt.

de.wikipedia.org

Hier konnte früher ein Fallgitter herabgelassen werden, um unerwünschten Besuch abzuhalten.

de.wikipedia.org