Übersetzungen für „Faustpfand“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Zustand SUBST m

Zustand

állapot

Ausland SUBST nt

Ausland

külföld

Baustoff SUBST m

Baustoff

építőanyag

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ohne die Insel, die reiche Kohlevorkommen besaß, offiziell in Besitz zu nehmen, sollte sie als Faustpfand bei der Verteilung der arktischen Gebiete dienen.

de.wikipedia.org

Als Pfandobjekte kommen bei materiellen Sachen sowohl bewegliche Sachen (Edelmetalle, Schmuck; Faustpfand) als auch unbewegliche Sachen wie Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte (Grundpfandrecht) in Frage.

de.wikipedia.org

Der Kommandeur will die Geiseln als Faustpfand mit außer Landes nehmen.

de.wikipedia.org

Dieses Pfandrecht, das durch Einigung und Übergabe der Pfandsache an den Pfandgläubiger begründet wird, nennt man auch Faustpfand.

de.wikipedia.org

Kaum verbessert sich die politische Wetterlage zwischen beiden, wird der Faustpfand aufgegeben.

de.wikipedia.org

Die Sonderhäftlinge sollten als Faustpfand gegenüber den Alliierten bei Verhandlungen dienen.

de.wikipedia.org

Als Faustpfand sollten sie dort für Waffenstillstandsverhandlungen mit den Westalliierten zur Verfügung stehen.

de.wikipedia.org

Dazu gehören: Hausieren, Trödelhandel (mit Gebrauchtwaren), Leihen gegen Faustpfand, nicht obrigkeitlich genehmigtes Makeln, Viehverstellung.

de.wikipedia.org

Seit der Antike bekannte Fälle von Kollektivhaft sind Geiselnahmen hochgestellter Personen als Faustpfand, um die Einhaltung von Verträgen zwischen den Völkern zu garantieren.

de.wikipedia.org

Als Faustpfand sollte hierzu u. a. der besetzte Selfkant dienen.

de.wikipedia.org