Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Federal Railway Office“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Do you supply rail vehicles or components to Germany ?

As an inspection agency recognized by the German Federal Railway Office ( EBA ) , TÜV Rheinland can assist you .

We inspect new vehicle components and repairs and issue certificates in compliance with DIN EN 15085.

www.tuv.com

Sie liefern Schienenfahrzeuge oder Bauteile nach Deutschland ?

Wir von TÜV Rheinland unterstützen Sie als vom EBA, dem Eisenbahn-Bundesamt, anerkannte Prüfstelle.

Wir überprüfen neue Fahrzeugteile und Reparaturen und erstellen Bescheinigungen gemäß DIN EN 15085.

www.tuv.com

As an inspection agency recognized by the German Federal Railway Office ( EBA ) , TÜV Rheinland can inspect your products for compliance with DIN EN 15085 .

www.tuv.com

Wir von TÜV Rheinland unterstützen Sie als vom EBA, dem Eisenbahn-Bundesamt, anerkannte Prüfstelle und prüfen Ihre Produkte gemäß DIN EN 15085.

www.tuv.com

With the founding of Deutsche Bahn AG, old depositories and archives of the former Regional Headquarters that still existed were closed.

In accordance with the Federal Archives Act , files that were no longer required for the day-to-day operations of Deutsche Bahn AG or the newly founded Federal Railway Property Office had to be removed .

Whereas previously the records of the various Regional Headquarters had been filed in local archives, in a library, or in the "traditional cabinets" as they used to be called in the GDR, there was now the danger that, with the rail reform, every kind of verifiable “historical memory” would disappear.

www.deutschebahn.com

Mit Gründung der Deutschen Bahn AG wurden die noch bestehenden Altregistraturen und Archive der ehemaligen Bahndirektionen aufgelöst.

Akten wurden gemäß dem Bundesarchivgesetz abgegeben, sofern sie nicht für den laufenden Betrieb der Deutschen Bahn AG oder auch des neugegründeten Bundeseisenbahnvermögen notwendig waren.

Verfügten früher die verschiedenen Direktionen über ihr Gedächtnis in Form ihres lokalen Archivs, einer Bibliothek oder auch der in der DDR gepflegten Traditionskabinette, so drohte nun die Gefahr, dass mit der Bahnreform jede Form eines nachprüfbaren "historischen Gedächtnisses" verschwinden würde.

www.deutschebahn.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文