Deutsch » Portugiesisch

Interpretation <-en> [ɪntɐpretaˈtsjo:n] SUBST f

Fehlinformation <-en> SUBST f

interpretieren* VERB trans a LIT

Interpunktion [ɪntɐpʊŋkˈtsjo:n] SUBST f kein Pl

Interjektion <-en> [ɪntɐjɛkˈtsjo:n] SUBST f LING

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine häufige Fehlinterpretation eines niedrigen Bestimmtheitsmaßes ist es, dass es keinen Zusammenhang zwischen den Variablen gibt.
de.wikipedia.org
Sein Ziel war, damit etwaige Fehlinterpretationen der verschiedenen Gesetze und ausufernde, zu Verwirrung führende Diskussionen in klassisch-römischer Manier zu unterbinden.
de.wikipedia.org
Sein Versuch sollte vor allem dem Mechanismus der abstrakt „humanistischen“ Fehlinterpretation der marxistischen Grundlagen entgegentreten.
de.wikipedia.org
Zweitens besteht die Gefahr einen gerichtlichen Einzelfall als Regel zu generalisieren, und so zu Fehlinterpretationen zu kommen.
de.wikipedia.org
So ist es nicht verwunderlich, dass diverse Fehlinterpretationen aufkamen, die sich bis heute im gemeinschaftlichen Gedächtnis erhalten haben.
de.wikipedia.org
Die Wahl des Kirchenheiligen wird mit der Fehlinterpretation seines Schindmessers als Rebmesser und der daraus folgenden Verehrung als Schutzheiliger der Weingärtner begründet.
de.wikipedia.org
Er unterschreibe solche Aufrufe wegen der Instrumentalisierbarkeit und möglicher Fehlinterpretation grundsätzlich nicht, auch wenn er wie in diesem Fall mit einigen Punkten übereinstimme.
de.wikipedia.org
Inwiefern hier womöglich eine Fehlinterpretation bezüglich des Motivs vorliegt, müssen tiefergehende Forschungen zeigen.
de.wikipedia.org
Dabei war die Behauptung des Niedergangs der Grube wahrscheinlich eine interessengeleitete Fehlinterpretation.
de.wikipedia.org
Dieses Vertrauen kann aber eine Fehlinterpretation verursachen: Eine noch ungesicherte Annahme wird zu hoch bewertet und als gesichertes Wissen gesehen – ein Missverständnis.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Fehlinterpretation" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Fehlinterpretation" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português