Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Feuerschiffe“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Feuerschiff SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die alten Feuerschiffe hatten fast alle Segelschiffsrümpfe, da diese besonders gut in der oft rauen See ihrer festen Ankerplätze lagen.
de.wikipedia.org
Etwa ab 1975 begann man, die kosten- und personalintensiven Feuerschiffe durch Großtonnen und automatische Stationen auf den Seewasserstraßen zu ersetzen.
de.wikipedia.org
Solche Sandbänke werden oft und bis heute mit Feuerschiffen gesichert.
de.wikipedia.org
Feuerschiffe wurden zu dieser Zeit als Leuchtschiff bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Behörde ist zuständig für Bau und Betrieb von Leuchttürmen, Feuerschiffen und anderen Navigationshilfen, wie Tonnen und Radio- oder Satellitennavigationssystemen.
de.wikipedia.org
Auf Feuerschiffe und Leuchttürme im Wasser übertragen wird die Feuerturmhöhe über dem Wasserspiegel angegeben.
de.wikipedia.org
Für Schiffe der Kriegsmarinen, besondere Arbeitsschiffe, früher auch Feuerschiffe, Leuchttonnen usw., gibt es spezielle, für diese Schiffstypen geeignete Anker.
de.wikipedia.org
Angefangen hat man mit Lichtsignalen auf Land (Landfeuer), später auch auf Feuerschiffen, die mit offenem Feuer (Teer) oder Fackeln bestückt wurden.
de.wikipedia.org
Zweck eines Reservefeuerschiffes war die Vertretung eines „Stamm“-Feuerschiffes während der jährlichen Werftliegezeiten.
de.wikipedia.org
Es handelte sich um das weltweit schwerste Unglück in der Geschichte der Feuerschiffe.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski