Übersetzungen für „Filmerlebnisse“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Filmkulisse <-, -n> SUBST f

Filmkulisse

plató m cinematográfico [o de cine]

Erfolgserlebnis <-ses, -se> SUBST nt

Erfolgserlebnis

(sensación f de) éxito m

Erlebnis <-ses, -se> SUBST nt

Erlebnis

vivencia f

Erlebnis (Erfahrung)

experiencia f

Erlebnis (Ereignis)

acontecimiento m

das Konzert war ein Erlebnis

el concierto fue (todo) un acontecimiento

Filmverleih <-(e)s, -e> SUBST m

Filmverleih

distribuidora f cinematográfica

Filmregisseur(in) <-s, -e; -, -nen> SUBST m(f)

Filmregisseur(in)

realizador(a) m (f)

Filmregisseur(in)

director(a) m(f) de cine

Aha-Erlebnis <-ses, -se> SUBST nt PSYCHO

Aha-Erlebnis

revelación f

Aha-Erlebnis

descubrimiento m

Filmriss <-es, -e> SUBST m

1. Filmriss TV:

Filmriss

corte m de la película

2. Filmriss (Black-out):

Filmriss

fallo m repentino de la memoria

ich hatte einen Filmriss ugs

me quedé en blanco

ich hatte einen Filmriss ugs

me falló la memoria

Riesenerlebnis <-ses, -se> SUBST nt ugs

Riesenerlebnis

vivencia f fenomenal

Riesenerlebnis

experiencia f tremenda

Kulturerlebnis <-ses, -se> SUBST nt

Kulturerlebnis

experiencia f cultural