Übersetzungen für „Finca“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

finden

finden

talál, lel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Am Südrand steht eine Finca.

de.wikipedia.org

Seine Häuser (alte Fincas) liegen dicht gedrängt auf einem etwa 300 Meter hohen, tableauartigen Bergsattel, eingebettet zwischen zwei Schluchten oberhalb der Steilküste.

de.wikipedia.org

Während des zweiwöchigen Aufenthalts auf dessen Finca entstanden kuriose, ganz ungewöhnliche Porträts.

de.wikipedia.org

Vorher hatte es auf dem Gebiet nur verstreute Häuser, Höfe und Fincas gegeben.

de.wikipedia.org

Seit 1917 gehört zum Kloster eine Finca, deren Bewirtschaftung zum Unterhalt des Klosters beiträgt und den Nonnen erlaubt, Süßigkeiten zum Verkauf anzubieten.

de.wikipedia.org

Die Arbeiter der Fincas wurden mit Geld bezahlt, das ihre deutschen Arbeitgeber selbst emittierten und das nur bei den Handelsbetrieben der jeweiligen Fincas selbst oder anderen ausgewählten Läden Gültigkeit besaß.

de.wikipedia.org

Tourismus ist nur insoweit vorhanden, wie vereinzelt Fincas als Ferienunterkunft angeboten werden.

de.wikipedia.org

Historiker vermuten, dass die Ibizenkos ihre Fincas deshalb so weit auseinander bauten, weil große Siedlungen die Aufmerksamkeit der Piraten auf sich zogen.

de.wikipedia.org

Das Museum befindet sich in alten renovierten kanarischen Steinhäusern, auf einer Finca mit tropischem Garten.

de.wikipedia.org

Zusammen mit einem Nachtclubbesitzer, mit dem sie eine Affäre hat, gewährt sie den sechs Schwedinnen freie Kost und Logis in einer abgelegenen Finca.

de.wikipedia.org