Übersetzungen für „Freiname“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

freinehmen VERB trans & rfl

sich freinehmen

prender(si) una vacanza

ich habe eine Woche freigenommen

ho preso una settimana di vacanze

Dateiname SUBST m

Dateiname

nome m del file

freitags ADV

freitags

di ( od il) venerdì

freitags morgens

il venerdì mattina

Freigabe SUBST f

1. Freigabe:

Freigabe

liberazione f

2. Freigabe WIRTSCH :

Freigabe (von Waren)

svincolo m

Freigabe (von Mieten)

sblocco m

Freigabe (von Zinsen)

liberalizzazione f

3. Freigabe (Aufhebung der Beschlagnahme):

Freigabe

dissequestro m

Freigabe

il rendere pubblico

Freilauf SUBST m MECH

Freilauf

ruota f libera

freilich ADV

1. freilich (jedoch):

freilich

ma, però

2. freilich (bejahend):

freilich

certo, naturalmente

ja freilich!

sì, certo!

Freipass <-es, -pässe> SUBST m

1. Freipass:

Freipass

pass m

2. Freipass (Schutzbrief):

Freipass

salvacondotto m

Freiraum <-[e]s, -räume> SUBST m

Freiraum

spazio m

Freisass <-en, -en>

Freisass HIST SUBST m :

Freisass -n, -n

contadino m libero

Freibank <Freibank, -bänke> SUBST f

Freibank

= spaccio di carne di seconda qualità (od di bassa macelleria)

Freiland <-[e]s> SUBST nt

Freiland

coltura f in pieno campo