-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „fremde Gäste“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Da schwamm das Fischchen im Teich hin und her, und war traurig, das Lämmchen ging auf der Wiese hin und her, und war traurig und frass nicht und rührte kein Hälmchen an.
So ging eine lange Zeit hin , da kamen fremde Gäste auf das Schloss .
Die falsche Stiefmutter dachte 'jetzt ist die Gelegenheit gut,' rief den Koch und sprach zu ihm 'geh und hol das Lamm von der Wiese und schlachts, wir haben sonst nichts für die Gäste.'
www.grimmstories.comThen the fish swam here and there about the pond and was very sad, and the lambkin walked up and down the meadow, and was miserable, and could not eat or touch one blade of grass.
Thus passed a long time, and then strangers came as visitors to the castle.
The false step-mother thought:
www.grimmstories.comGast-Accounts
Für fremde Studierende und Gäste können wir unter bestimmten Bedingungen zeitlich befristete Gast-Accounts einrichten .
Studierende die an einer anderen deutschen Universität oder Hochschule eingeschrieben sind, können gegen Vorlage Ihres gültigen Semesterausweises einen Gast-Account für das laufende Semester beantragen.
www.rz.uni-konstanz.deGuest Accounts
External students and guests may acquire temporary Guest Accounts under certain conditions.
Students matriculated at any other German university can apply for a guest account for the current term on presentation of their valid certificate of enrolment.
www.rz.uni-konstanz.deRösti oder Gemüseteller waren dort die ewig gleichen Alternativen zum Fleisch.
Das Hiltl muss ihnen wie eine Oase vorgekommen sein , denn Margrith Hiltl beriet die fremden Gäste .
Kein Wunder, dass daraus auch freundschaftliche Beziehungen entstanden.
www.hiltl.chIndians regularly frequented the Hiltl because the choice of vegetarian food in conventional Swiss restaurants was minimal, with rösti ( the Swiss version of hash browns ) or a vegetable platter as the only alternatives to meat.
The Hiltl must have seemed like an oasis for them, with Margrith Hiltl always on hand to advise her foreign guests.
It is not surprising that friendships gradually developed.
www.hiltl.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.