Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „GTAZ“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Aus Sicht des Datenschutzes ist eine Intensivierung der informationellen Zusammenarbeit der Sicherheitsbehörden nur vertretbar, sofern die Grenzen des Trennungsgebots von Polizei und Nachrichtendiensten beachtet werden.

Hierfür hat sich das Referat beispielsweise bei den Beratungen über das im Dezember 2004 in Berlin errichtete Gemeinsame Terrorismusabwehrzentrum ( GTAZ ) eingesetzt, in dem Vertreter aller Sicherheitsbehörden eng zusammen arbeiten.

Gleiches gilt für die weiteren, seither hinzugetretenen Kooperationsplattformen der Sicherheitsbehörden, das Gemeinsame Analyse- und Strategiezentrum Illegale Migration ( GASIM ) und das Gemeinsame Internet-Zentrum ( GIZ ).

www.bfdi.bund.de

From a data protection point of view an intensification of the informational cooperation of security authorities is only justifiable if the limits of the legal institutional separation between law enforcement agencies and national intelligence services are respected.

The department advocated this issue, for example, during the deliberations on the Joint Counter-Terrorism Centre ( GTAZ ), established in December 2004 in Berlin, in which representatives of all security authorities work closely together.

The same applies to the security authorities ’ further cooperation platforms that have since then been added, which are the Joint Centre for Illegal Migration Analysis and Policy ( GASIM ) and the Joint Internet Surveillance Centre ( GIZ ).

www.bfdi.bund.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

From a data protection point of view an intensification of the informational cooperation of security authorities is only justifiable if the limits of the legal institutional separation between law enforcement agencies and national intelligence services are respected.

The department advocated this issue, for example, during the deliberations on the Joint Counter-Terrorism Centre ( GTAZ ), established in December 2004 in Berlin, in which representatives of all security authorities work closely together.

The same applies to the security authorities ’ further cooperation platforms that have since then been added, which are the Joint Centre for Illegal Migration Analysis and Policy ( GASIM ) and the Joint Internet Surveillance Centre ( GIZ ).

www.bfdi.bund.de

Aus Sicht des Datenschutzes ist eine Intensivierung der informationellen Zusammenarbeit der Sicherheitsbehörden nur vertretbar, sofern die Grenzen des Trennungsgebots von Polizei und Nachrichtendiensten beachtet werden.

Hierfür hat sich das Referat beispielsweise bei den Beratungen über das im Dezember 2004 in Berlin errichtete Gemeinsame Terrorismusabwehrzentrum ( GTAZ ) eingesetzt, in dem Vertreter aller Sicherheitsbehörden eng zusammen arbeiten.

Gleiches gilt für die weiteren, seither hinzugetretenen Kooperationsplattformen der Sicherheitsbehörden, das Gemeinsame Analyse- und Strategiezentrum Illegale Migration ( GASIM ) und das Gemeinsame Internet-Zentrum ( GIZ ).

www.bfdi.bund.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文