Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Ganzjahres“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Zum größten Skigebiet im Zillertal, der Arena, sind es nur 3 km, zu den Mayrhofner-Bergbahnen und dem Skigebiet Hochzillertal nur 8 km.

Der Hintertuxer Gletscher (Ganzjahres Skibetrieb) liegt in nur 20 km Entfernung.

Der Skibus hält im Winter in der Nähe (200 m) vom Haus.

www.hausbergheim.at

.

All-season skiing capabilities are found on the glacier of Hintertux, in only 20 km distance.

In winter season, the ski bus service has a stop only 200 m from the house.

www.hausbergheim.at

Tux-Finkenberg garantiert das ganze Jahr über „ coole Action “ :

Der Hintertuxer Gletscher, Österreichs einziges Ganzjahres-Skigebiet, ist ein Berg voller Eis-Erlebniswelten.

Während anderswo der Traum vom Sommerskilauf schnell zerrinnt, kann man in 3.250 Meter Höhe bis zu 18 Kilometer Gletscherpisten und Höhensonne in vollen Zügen genießen.

www.holiday-service.at

Those seeking a more easy-going form of recreation can take one of the summer lifts, Wandertaxis ( hiking taxis ) and / or the free Wanderbus ( hiking bus ) to get within reaching distance of the summits Tux-Finkenberg guarantees “ ice cool action ” all year round :

The Hintertux Glacier, Austria’s only all year skiing resort, is a mountain full of frozen adventure worlds.

While elsewhere the dream of summer skiing has already melted away, here you can still fully enjoy up to 18 kilometres of glacier slopes and alpine sun.

www.holiday-service.at

In der Erholungsphase weisen Hohlfasern eine thermoregulierende Funktion auf und schützen den Körper vor Auskühlung und großen Temperaturschwankungen.

Somit bietet ADVANSA Thermocool® eine geniale Verbindung von feuchtigkeitsregulierenden und wärmeisolierenden Eigenschaften für den multifunktionalen Ganzjahres-Einsatz.

CoolDry®

www.american-style-caps.com

In relaxing phases hollow fibres show a thermo-regulating function and protect the body against cooling and major temperature swayings.

Therefore ADVANSA Thermocool® offers a brilliant connection of moisture-adjusting and thermo-regulating properties for a multi-functional use during the whole year.

CoolDry®

www.american-style-caps.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文