Übersetzungen für „Geburtsurkunden“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Geburtsurkunde SUBST f

Geburtsurkunde

rodný list m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch den Einsatz der Codes soll die Fälschungssicherheit von Dokumenten erhöht werden, die keine Elektronik beinhalten, wie Geburtsurkunden und weitere amtliche Zeugnisse.

de.wikipedia.org

Außerdem unterstützte er eine Aufklärungskampagne mit dem Ziel, eine Million Kinder besonders in ländlichen Regionen mit Geburtsurkunden zu versorgen.

de.wikipedia.org

Dabei sind zumindest Geburtsurkunden (bzw. eine beglaubigte Abschrift aus dem Geburtenregister) und eine Familienstandsbescheinigung vorzulegen.

de.wikipedia.org

Das Original des Geburtsregisters, aus dem Geburtsurkunden sowie beglaubigte Abschriften der Geburtseinträge erstellt werden, liegt beim Standesamt des Geburtsortes.

de.wikipedia.org

Sie konnten außerdem die Geburtsurkunden für die Neugeborerenen ausfüllen.

de.wikipedia.org

Hierzu zählt zum Beispiel das Ausstellen von amtlichen Papieren wie Geburtsurkunden, Reisepässen sowie die Erteilung von Einwanderungserlaubnissen wie zum Beispiel Visa und Daueraufenthaltsgenehmigungen sowie die Einbürgerung.

de.wikipedia.org

Das Familienbuch ist nicht mit dem Stammbuch zu verwechseln, das in Besitz der Familie ist und eine private Sammlung von Urkunden (Heiratsurkunden, Geburtsurkunden, Sterbeurkunden) enthält.

de.wikipedia.org

Die Änderung erfolgt jedoch lediglich im Geburtenregister, nicht aber auf den ausgehändigten Geburtsurkunden.

de.wikipedia.org

Trotz der damit verbundenen Schwierigkeiten haben zwischen 1999 und 2009 knapp 102.000 zypriotische Türken Geburtsurkunden der Republik beantragt und erhalten.

de.wikipedia.org

Obgleich die Eltern beider Mädchen bereits die dominikanische Staatsangehörigkeit besaßen, weigerten sich die dominikanischen Behörden, Geburtsurkunden (Geburtsregister) für die beiden Mädchen auszustellen.

de.wikipedia.org