-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Gelehrtheit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Ge·lehrt·heit <-> SUBST f kein Pl
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Seine grossen Bibliographien der Medizin und Botanik dienen diesem Ziel.
Hallers breit gefächertes Wissen erklärt sich nicht zuletzt aus diesem Anspruch heraus und hat wenig mit der herkömmlichen barocken Gelehrtheit gemein.
Haller hatte ein sehr pragmatisches Bild des Forschers, der in seinen Augen wesentlich von Ehrgeiz angetrieben wird.
www.haller.unibe.chHaller ’ s major bibliographies in medicine and botany served this purpose.
His wide-ranging knowledge was due not in the least to this contention and had little in common with conventional baroque scholarship.
Haller had a very pragmatic understanding of the scientific researcher, who in his view was driven substantially by ambition.
www.haller.unibe.chIndem er so den in Mashhad ruhenden und als Märtyrer geltenden Imam Reza zu einer Art von Schutzheiligem erkor, wusste Abbas die schiitischen Kleriker hinter sich zu scharen.
Was den Schrein von Qum betrifft, verhalfen diesem die Safawiden und Abbas zum Ruf eines Zentrums der Gelehrtheit.
Zwischen Isfahan und Teheran gelegen, wurde Qum zu einer Brücke von der alten Hauptstadt der Safawiden zu derjenigen der Qajar- und Pahlavi-Dynastien sowie der Islamischen Republik.
www.goethe.deIn choosing Imam Reza – who was laid to rest in Mashhad and was deemed a martyr – as a kind of patron saint, ‘ Abbas understood how to gather the Shiite clerics to his side.
As for the shrine of Qum, the Safavids and Shah ‘Abbas helped to secure its reputation as a centre of scholarship.
Situated between Isfahan and Tehran, Qum became a bridge from the old capital of the Safavids to that of the Qajar and Pahlavi dynasties, as well as the Islamic Republic.
www.goethe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.