Übersetzungen für „Geplänkel“ im Griechisch » Deutsch-Wörterbuch

αψιμαχία και übtr

Geplänkel nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Gegen 16 Uhr entwickelte sich das Geplänkel zu einer regelrechten Schlacht.

de.wikipedia.org

Oft wurde auch versucht, die Tiere durch Geplänkel im Vorfeld der Schlacht zu töten bzw. in Panik zu versetzen.

de.wikipedia.org

Dort befand man: „Dürftiger Schwank, der seinen spärlichen Humor aus einigen Randfiguren und dem Nord-Süd-Geplänkel unter den Urlaubern bezieht.

de.wikipedia.org

Der Angriff und die früheren Geplänkel hinterließen bei den Alliierten ungefähr 4800 Verluste.

de.wikipedia.org

Nur belangloses Geplänkel und reichlich Essen.

de.wikipedia.org

Auch das Fehlen eines Geplänkel-Modus, in dem der Spieler auf einer selbst ausgewählten Karte gegen diverse KI-Gegner antritt, stieß auf große Unzufriedenheit.

de.wikipedia.org

Meist kam es dabei nur zu Geplänkeln der Feldposten mit einzelnen Spähtrupps.

de.wikipedia.org

Als erste Russenpatrouillen auftauchen und sich auch des Forsthauses zu bemächtigen versuchen, kommt es zu einem ersten militärischen Geplänkel.

de.wikipedia.org

Während des Rückmarsches lieferten sich die konföderierten Kavalleristen ständig Geplänkel mit der Nachhut der ausweichenden Unionskavallerie.

de.wikipedia.org

Während des Winters musste er weiterhin kleinere militärische Geplänkel bestehen und dabei Verluste hinnehmen.

de.wikipedia.org