Übersetzungen für „Geräuschstärke“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

I . gerä̱u̱scharm ADJ

geräuscharm Antrieb, Pumpe, Raum:

geräuscharm

cichy

II . gerä̱u̱scharm ADV

geräuscharm fahren:

geräuscharm

cicho

I . gerä̱u̱schlos ADJ

geräuschlos

bezszelestny

geräuschlos Mechanismus

bezszmerowy

geräuschlos Mechanismus

cichy

II . gerä̱u̱schlos ADV

geräuschlos verschwinden:

geräuschlos

bezszelestnie

geräuschlos

po cichu

I . gerä̱u̱schvoll ADJ

geräuschvoll Umgebung:

geräuschvoll

hałaśliwy

geräuschvoll

głośny

II . gerä̱u̱schvoll ADV

geräuschvoll zubereiten

hałaśliwie

geräuschvoll weinen, atmen

głośno

Wạ̈schestärke <‑, ‑n> SUBST f

Wäschestärke

krochmal m

Gerä̱u̱cherte(s) <‑n, kein Pl > [gə​ˈrɔɪçɐtə(s)] SUBST nt GASTRO

Geräucherte

wędzone mięso nt

Geräucherte

wędzonka f

es gab Erbseneintopf mit Geräuchertem

była grochówka f z wędzonym mięsem

Hạlbstarke(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SUBST mf dekl wie Adj abw ugs

Halbstarke

chuligan m

La̱u̱tstärke <‑, ‑n> SUBST f

Lautstärke

natężenie nt dźwięku

bei voller Lautstärke

na cały regulator

das Radio auf volle Lautstärke stellen

włączać [perf włączyć] radio na cały regulator

Dra̱htstärke <‑, ‑n> SUBST f

Drahtstärke TECH → Drahtdicke

Siehe auch: Drahtdicke

Dra̱htdicke <‑, ‑n> SUBST f Pl selten TECH

Drahtdicke

grubość f drutu

Nẹrvenstärke <‑, kein Pl > SUBST f

Nervenstärke

odporność f [lub wytrzymałość f ] nerwowa