Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „german-french friendship“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

I will never forget the award ceremony !

It was an unforgettable experience to receive an award within the context of german-french friendship .

www.aaa.uni-augsburg.de

Die Preisverleihung werde ich nie vergessen !

Im Rahmen einer von der deutsch-französischen Freundschaft geprägten Feier, einen Preis zu bekommen, war ein unbeschreiblicher Augenblick."

www.aaa.uni-augsburg.de

Victor is equipped with cameras, sampling devices and a grab-arm, can dive to 6000 metres depth and is controlled remotely from the Polarstern.

Fourty years german-french friendship This concludes an ambitious Arctic expedition .

It was carried out in the spirit of the French-German collaboration in marine and polar research agreed between AWI and Ifremer ( Institut francais de recherche pour l exploitation de la mer ) and was part of a joint campaign marking the fortieth anniversary of the signing of the French-German friendship agreement.

www.awi.de

“ Victor 6000 ” ist mit Kameras, Probennahmegeräten und Greifarmen bestückt, kann 6000 Meter tief tauchen und wurde von Bord der “ Polarstern ” aus ferngesteuert.

Vierzig Jahre deutsch-französische Freundschaft Damit geht eine anspruchsvolle Arktis-Expedition zu Ende.

Sie stand ganz im Zeichen der von AWI und Ifremer ( Institut français de recherche pour l ’ exploitation de la mer ) getragenen deutsch-französischen Zusammenarbeit in der Polar- und Meeresforschung und war damit Bestandteil der gemeinsamen Aktionen zum vierzigsten Jahrestag der Unterzeichnung des deutsch-französischen Freundschaftsvertrags.

www.awi.de

In 2013, Germans and French celebrate the 50th anniversary of the Élysée Treaty.

A survey of over 50 years of German-French friendship .

When the German Chancellor Konrad Adenauer and the French President Charles de Gaulle signed the “Franco-German Agreement” on 22 January 1963 at the Élysée Palace, they sealed the end of more than two hundred years of “traditional enmity”.

www.goethe.de

Deutsche und Franzosen feiern 2013 das 50. Jubliläum der Unterzeichnung des Élysée-Vertrags.

Ein Überblick über 50 Jahre deutsch-französische Freundschaft.

Als der deutsche Bundeskanzler Konrad Adenauer und der französische Staatspräsident Charles de Gaulle am 22. Januar 1963 im Élysée-Palast den „Deutsch-Französischen Vertrag“ unterzeichneten, besiegelten sie das Ende einer über zwei Jahrhunderte währenden „Erbfeindschaft“.

www.goethe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文