Übersetzungen für „Gesagtes“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

genügen [gəˈny:gən] VERB intr

genügen

хвата́ть

genügen

-ти́ть perf

genügen

быть impf доста́точным

sagen [ˈza:gən] VERB trans

1. sagen (äußern, aussprechen):

sagen

говори́ть impf

sagen

сказа́ть perf

wie sagt man auf Russisch?

как сказа́ть по-ру́сски?

Gute Nacht sagen

пожела́ть споко́йной но́чи

offen gesagt

че́стно говоря́

sag mal, ...

как ты ду́маешь, ...

was Sie nicht sagen! ugs

да что́ вы говори́те!

2. sagen (bedeuten, besagen):

sagen

зна́чить impf

nichts zu sagen haben

не име́ть значе́ния

du hast mir gar nichts zu sagen

ты мне не ука́з!

sich etw nicht zweimal sagen lassen ugs

не заставля́ть себя́ упра́шивать

sägen [ˈzɛ:gən] VERB intr (Holz)

sägen

пили́ть

sägen

рас- perf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Menschen neigen bei bestehendem Rapport dazu, einander positiv zu bewerten, sich eher zu vertrauen und Gesagtes weniger kritisch aufzunehmen.

de.wikipedia.org

Unbewusste emotionale Anteile haben wesentlichen Einfluss darauf, wie an Gesagtes angeknüpft wird, und damit auf die Aufrechterhaltung der Kommunikation.

de.wikipedia.org

Er ist in der Lage sich Gesagtes wortwörtlich einzuprägen und wiederzugeben.

de.wikipedia.org