Übersetzungen für „Gesellschaftsraum“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

gesellschaftlich

gesellschaftlich

selskapelig

gesellschaftlich (sozial)

samfunnsmessig

Gesellschaftsspiel SUBST nt

Gesellschaftsspiel

selskapslek m

Gesellschaft SUBST f

Gesellschaft

selskap nt

Gesellschaft (Allgemeinheit)

samfunn nt

Gesellschaft leisten (dat)

holde med selskap

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In den Räumlichkeiten sind ein Museum, ein Restaurant, Büro- und Gesellschaftsräume untergebracht.

de.wikipedia.org

Gästezimmer und Gesellschaftsräume mit Bar liegen im Stockwerk darüber.

de.wikipedia.org

Den Offizieren stand nach der Fertigstellung ein 60 m² großer Speisesaal und weitere zeitgemäß ausgestattete Gesellschaftsräume zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Der Entwurf des Architekten sah hierfür zwei Konzertsäle, einige Gesellschaftsräume und einen Bankettsaal vor.

de.wikipedia.org

Alle Gesellschaftsräume wurden für ein Ein-Klasse-Schiff auf die Erfordernisse der Karibikkreuzfahrten nach amerikanischen Geschmack umgebaut.

de.wikipedia.org

Die großen Gesellschaftsräume wurden zu Vorlesungssälen umgestaltet, Werkstätten eingerichtet und Geschütze montiert.

de.wikipedia.org

Zum ersten Obergeschoss wurde ein neues Treppenhaus eingebaut, statt des allgemein offenen Cafés inmitten des Hotelbetriebs diente es jetzt ausschließlich den Hotelgästen (Frühstückszimmer, Gesellschaftsraum usw.).

de.wikipedia.org

Ein Teil der vierachsigen Wagen wurde als Buffetwagen mit entsprechender Kücheneinrichtung und Speise- sowie Gesellschaftsräumen genutzt.

de.wikipedia.org

Ein zentrales Treppenhaus führt ins Obergeschoss mit Kuppelsaal und Gesellschaftsräumen.

de.wikipedia.org

Die Grundfläche der Gesellschaftsräume war eine großgelagerte Baugruppe, wobei die Wirtschaftsräume knapp zwei Drittel der Unterkellerung beanspruchten.

de.wikipedia.org