Übersetzungen für „Grüßt“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

I . grunt [grʌnt] SUBST

grunt

grunhido m

II . grunt [grʌnt] VERB intr

grunt

grunhir

crust [krʌst] SUBST

crust GASTRO, BOT (a. external layer)

crosta f

crust (of bread)

casca f

a crust of ice/dirt

uma crosta de gelo/sujeira

crust of the Earth GEO

crosta f terrestre

I . trust [trʌst] SUBST

1. trust kein Pl (belief):

trust

confiança f

a position of trust

um cargo de confiança

to place one's trust in sb

depositar a confiança em alguém

to take sth on trust

aceitar a. c. em confiança/no escuro

2. trust kein Pl (responsibility):

trust

responsabilidade f

3. trust:

trust FIN, HANDEL

truste m

II . trust [trʌst] VERB trans

1. trust (place trust in):

trust

confiar em

to trust sb to do sth

confiar em alguém para fazer a. c.

to trust that ...

confiar que ... +subj

2. trust (entrust):

trust

confiar

to trust sb with sth

confiar a. c. a alguém

III . trust [trʌst] VERB intr

to trust in sb

confiar em alguém

I . rust [rʌst] SUBST kein Pl

rust

ferrugem f

II . rust [rʌst] VERB intr

rust

enferrujar

grass <es> [græs, Brit grɑːs] SUBST

grass

grama f

grass (lawn)

gramado m

to cut the grass

cortar a grama

to put sb out to grass ugs

fazer com que alguém pendure as chuteiras

the grass is (always) greener on the other side (of the fence) Sprichw

a grama do vizinho é sempre mais verde Sprichw

gross¹ <es> [groʊs, Brit grəʊs] SUBST

gross

o grosso m

by the gross

no atacado

grassy <-ier, -iest> [ˈgræsi, Brit ˈgrɑːsi] ADJ

grassy

coberto de grama ou capim

grossly ADV (extremely)

grossly

excessivamente

to be grossly unfair

ser flagrantemente injusto

gruel [ˈgruːəl] SUBST kein Pl

gruel

mingau m

gruff [grʌf] ADJ

gruff

ríspido(-a)

grubby <-ier, -iest> [ˈgrʌbi] ADJ ugs

grubby

imundo(-a)

I . grudge [grʌdʒ] SUBST

grudge

ressentimento m

grudge

rancor m

to have a grudge against sb

sentir rancor de alguém

II . grudge [grʌdʒ] VERB trans

to grudge sb sth

invejar alguém por a. c.

grumpy <-ier, -iest> [ˈgrʌmpi] ADJ

grumpy

ranzinza

I . thrust <-, -> [θrʌst] VERB trans

thrust

empurrar

to thrust sth at sb

empurrar a. c. a alguém

II . thrust [θrʌst] SUBST kein Pl (propulsion)

thrust

propulsão f

I . grub [grʌb] SUBST

1. grub ZOOL:

grub

larva f

2. grub kein Pl ugs GASTRO:

grub

rango m

II . grub <-bb-> [grʌb] VERB intr

to grub about (for sth)

fuçar (à procura de a. c.)

III . grub <-bb-> [grʌb] VERB trans ugs

to grub sth from [or off of] sb

filar a. c. de alguém

gruesome [ˈgruːsəm] ADJ

gruesome

horrível

gruesome

medonho(-a)

grouse¹ [graʊs] SUBST

black grouse

galo m lira

red grouse

lagópode m escocês

rusty <-ier, -iest> [ˈrʌsti] ADJ a. übtr

rusty

enferrujado(-a)

my Portuguese is a little rusty

meu português está um pouco enferrujado