Übersetzungen für „Höchstdruck“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Hochdruck SUBST m

1. Hochdruck METEO TECH :

Hochdruck

alta pressione f

2. Hochdruck MED :

Hochdruck

pressione f alta, ipertensione f

3. Hochdruck ugs :

Hochdruck

attività f febbrile

mit Hochdruck arbeiten

lavorare febbrilmente

Erstdruck <-[e]s, -e> SUBST m

Erstdruck

bozze fpl

Erstdruck

prove fpl di stampa

Kunstdruck <-[e]s, -e> SUBST m

Kunstdruck

stampa f

hochstehen <stand, gestanden> +haben VERB intr

hochstehen

stare in alto

Hochstraße SUBST f

Hochstraße

(strada f ) sopraelevata f

hochsteigen <stieg, gestiegen> +sein VERB intr

1. hochsteigen:

hochsteigen

salire in alto, alzarsi

2. hochsteigen (Wut):

hochsteigen

montare

hochstämmig ADJ

hochstämmig

d’alto fusto, ad alto fusto

hochstapeln +haben VERB intr

hochstapeln

millantarsi

höchstderselbe PRON obs

höchstderselbe

Sua Altezza m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit Treibstoff wurde das Triebwerk durch eine Druckpumpe bei einem Höchstdruck von 98,4 kg/cm² versorgt.

de.wikipedia.org

Zur Fokussierung einer Punktlichtquelle in einem zweiten Punkt muss die Spiegelfläche die Form eines Ellipsoids haben (Beispiel: Lichtquellen mit Höchstdruck-Quecksilberdampflampen für die Fotolithografie).

de.wikipedia.org

Für Durchführungen in Kieselglas (Quarzglas), wie sie für Halogen-Glühlampen und die Entladungsgefäße von Hochdruck- und Höchstdruck-Gasentladungslampen erforderlich sind, ist ein solcher Draht nicht geeignet.

de.wikipedia.org