-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Habemus“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Gott kann helfen, eine Krankheit zu tragen, wie dem gelähmten Turner, der nach seinem Unfall vom Hals an querschnittgelähmt ist.
Sie wurden im – wohlgemerkt katholischen – Magazin " Publik Forum " mit der Schlagzeile bedacht:"Habemus Mamam ".In Anlehnung an den Satz nach der erfolgreichen Wahl eines neuen Papstes:
wm2006.deutschland.deLike a paralysed gymnast, who is a paraplegic from the neck down following an accident.
You were honoured in the magazine " Publik Forum " – which is Catholic, by the way – with the headline " Habemus Mamam ", a play on the term used after the successful election of a new Pope:
wm2006.deutschland.deGott kann helfen, eine Krankheit zu tragen, wie dem gelähmten Turner, der nach seinem Unfall vom Hals an querschnittgelähmt ist.
Sie wurden im – wohlgemerkt katholischen – Magazin "Publik Forum" mit der Schlagzeile bedacht:"Habemus Mamam".In Anlehnung an den Satz nach der erfolgreichen Wahl eines neuen Papstes:
wm2006.deutschland.deLike a paralysed gymnast, who is a paraplegic from the neck down following an accident.
You were honoured in the magazine "Publik Forum" – which is Catholic, by the way – with the headline "Habemus Mamam", a play on the term used after the successful election of a new Pope:
wm2006.deutschland.deIm Miniatur-Parlament herrscht an diesem Mittwoch im März großer Betrieb.
Habemus Regierung – die neue Ministerpräsidentin hat es geschafft, eine Koalition zusammenzubauen, heute wird die neue Ministerriege vereidigt.
Es ist jetzt eine Mitte-Links-Regierung, vorher war es Mitte-Rechts.
www.goethe.deThe miniature parliament is very busy on this Wednesday.
Habemus government!The new prime minister managed to put together a coalition and today a new squad of ministers is being sworn in.
It is now a left-centrist government; before it was right centrist.
www.goethe.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Like a paralysed gymnast, who is a paraplegic from the neck down following an accident.
You were honoured in the magazine " Publik Forum " – which is Catholic, by the way – with the headline " Habemus Mamam ", a play on the term used after the successful election of a new Pope:
wm2006.deutschland.deGott kann helfen, eine Krankheit zu tragen, wie dem gelähmten Turner, der nach seinem Unfall vom Hals an querschnittgelähmt ist.
Sie wurden im – wohlgemerkt katholischen – Magazin " Publik Forum " mit der Schlagzeile bedacht:"Habemus Mamam ".In Anlehnung an den Satz nach der erfolgreichen Wahl eines neuen Papstes:
wm2006.deutschland.deLike a paralysed gymnast, who is a paraplegic from the neck down following an accident.
You were honoured in the magazine "Publik Forum" – which is Catholic, by the way – with the headline "Habemus Mamam", a play on the term used after the successful election of a new Pope:
wm2006.deutschland.deGott kann helfen, eine Krankheit zu tragen, wie dem gelähmten Turner, der nach seinem Unfall vom Hals an querschnittgelähmt ist.
Sie wurden im – wohlgemerkt katholischen – Magazin "Publik Forum" mit der Schlagzeile bedacht:"Habemus Mamam".In Anlehnung an den Satz nach der erfolgreichen Wahl eines neuen Papstes:
wm2006.deutschland.deThe miniature parliament is very busy on this Wednesday.
Habemus government!The new prime minister managed to put together a coalition and today a new squad of ministers is being sworn in.
It is now a left-centrist government; before it was right centrist.
www.goethe.deIm Miniatur-Parlament herrscht an diesem Mittwoch im März großer Betrieb.
Habemus Regierung – die neue Ministerpräsidentin hat es geschafft, eine Koalition zusammenzubauen, heute wird die neue Ministerriege vereidigt.
Es ist jetzt eine Mitte-Links-Regierung, vorher war es Mitte-Rechts.
www.goethe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.