Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „Handgriffe“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mittels Stoppuhr wurden alle auszuführenden Handgriffe gemessen und die Dauer eines Arbeitsganges bestimmt und optimiert.
de.wikipedia.org
Die Soldaten wurden zu Automaten gedrillt, die auf Kommando nach Takt und Tempo verschiedene Handgriffe ausführen mussten.
de.wikipedia.org
Zum Einbau von Steckkarten und zur Aufrüstung des Video- oder Hauptspeichers genügen nun wenige Handgriffe.
de.wikipedia.org
Zum Ungarischen Fahrstil gehören eigene Handgriffe und eine eigene Leinenführung.
de.wikipedia.org
Bei wenigen Metern Sichtweite im Qualm der Gewehre und dem Abspulen der täglich geübten Handgriffe hatten sie keinerlei Entscheidungsspielraum oder Möglichkeiten, sich durch persönliche Tapferkeit auszuzeichnen.
de.wikipedia.org
Bei der Anordnung der mehr als 50 Handgriffe am Führerstand mussten die Seitenbewegungen des Stütztenders berücksichtigt werden.
de.wikipedia.org
Die manuellen Hochhubwagen können zusätzlich durch die links und rechts am Stahlgerüst angebrachten Handgriffe manövriert werden.
de.wikipedia.org
Damit ist die Verdummung von Arbeitern gemeint, die nur wenige Handgriffe ausführen.
de.wikipedia.org
Die Frauen hatten so ausreichend Gelegenheit, die Vorträge zu hören und auch die Handgriffe an der Maschine zu üben.
de.wikipedia.org
Die seitlich herausragenden Querhölzer dienen als Handgriffe beim Transport.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski