Übersetzungen für „hasse“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Hass <-es> [has] SUBST m Sg

Hass

μίσος nt

Hass auf jdn haben

έχω μίσος για κάποιον

sich Dat jds Hass zuziehen

επισύρω το μίσος κάποιου

hassen [ˈhasən] VERB trans

hassen

μισώ

er hasst es, früh ins Bett zu gehen

απεχθάνεται να πηγαίνει νωρίς για ύπνο

ich hasse ihn wie die Pest ugs

το μισώ θανάσιμα

Beispielsätze für hasse

ich hasse ihn wie die Pest ugs

το μισώ θανάσιμα

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aber ich hasse sie, das dumm und abergläubig Volk!

de.wikipedia.org

Seit 2004 gehört er zum Trio Das Kapital mit Daniel Erdmann und Hasse Poulsen, das für sein Album Ballads & Barricades 2011 den Jahrespreis der deutschen Schallplattenkritik erhielt.

de.wikipedia.org

Die deutsche Synchronfassung wandelt den Dialog entsprechend der kulturellen Signifikanz ab in: „Ich hasse Götterspeise.

de.wikipedia.org

Nachdem er bereits ab Mitte der 1980er vereinzelt kleinere Rollen in Filmen wie Der Linkshänder und Ich hasse Schauspieler!

de.wikipedia.org

Er hasse es, wenn das Theater dem Fernsehen hinterherlaufe, äußerte er 1999.

de.wikipedia.org

Alle anderen Männer seien abscheuliche Widerlinge, die sie hasse, obwohl etliche doch sehr gut aussehend seien.

de.wikipedia.org

Er sei kein Rassist; er hasse jeden unabhängig von seiner Rasse und habe kein Problem, es auf diese Weise auszudrücken.

de.wikipedia.org

Vor Korens Haß beuge ich scheu den Rücken, weil ich zuzeiten mich selbst hasse und verachte.

de.wikipedia.org

Ein Hasse-Diagramm ist ein gerichteter azyklischer Graph, bei dem die durch das Transitivitätsgesetz implizierten Kanten weggelassen sind (transitive Reduktion).

de.wikipedia.org

Hasse vermutete, dass die -Funktion eine analytische Fortsetzung auf die gesamte komplexe Ebene besitzt und eine Funktionalgleichung mit einem Zusammenhang zwischen und erfüllt.

de.wikipedia.org