Deutsch » Latein

heften VERB (befestigen)

figere alqd in alqa re
oculos defigere in alqa re

heiter ADJ (Mensch; Wetter)

serenus
de [o. ex] improviso

Theater SUBST nt

theatrum nt

heftig ADJ

vehemens <-mentis>
acer <acris, acre> [cupiditas; dolor; ventus; resistentia; in agendo]

heiser ADJ

raucus [orator; vox]
clamore irraucescere

Meter SUBST m/nt

metrum nt

bester ADJ

optimus
quivis
quilibet
primus quisque
alqm ludibrio habēre
alqd in medium conferre
haud optime res cedunt
optimus quisque

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nachdem Hefter dem Verkauf des Hauses und der Auswanderung seiner Familie zugestimmt hatte, wurde er entlassen.
de.wikipedia.org
Dies hat Hefter, der aus seiner deutschen Gesinnung nie ein Hehl machte, den Vorwurf eines „Hitlerbischofs“ eingetragen.
de.wikipedia.org
Hierbei werden Akten aus Ordnern oder Heftern herausgenommen und ohne Heftung in Vierflügelmappen gelegt.
de.wikipedia.org
Dieser gilt als Stammvater der Hefter, die für 133 Jahre hier ansässig blieben.
de.wikipedia.org
Das bürotechnische Behältnis für die Sammlung von Schriftstücken ist der Aktenordner, der (Schnell-)Hefter und Mappen.
de.wikipedia.org
Dies verstärkt die Heftung und ermöglicht ein leichtes Umlegen der Seiten beim Studium des Schriftstückes nach Entnahme aus einem Hefter oder Ordner.
de.wikipedia.org
In Schultaschen (Tornister, Ranzen) transportieren Schülern ihre Hefter, Bücher und sonstigen Schulsachen.
de.wikipedia.org
Die Mappen, Hefter und Ordner können in geeigneten Schubladen des Schreibtisches in Griffnähe der Sachbearbeitung untergebracht werden.
de.wikipedia.org
Mit Tacker bzw. Hefter und Hammertacker lassen sich dünne Bleche auf Holz, zähen Kunststoffen und ähnlichen weichen Materialien befestigen.
de.wikipedia.org
Sie führt einen Hefter, in dem sie Fotos, die DVD-Liste und andere Hinweise für den Doktor zusammengestellt hat.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"Hefter" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina