Übersetzungen für „Herausforderungen“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Herausforderung SUBST f

Herausforderung

meydan okuma

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Anschub zum Wagnis kann dann entweder von einer menschlichen Bedürfnisspannung ausgehen, die sich entsprechende Herausforderungen sucht.

de.wikipedia.org

Um kulturelle und soziale Herausforderungen zu prüfen, denen Frauen im täglichen Leben gegenüberstehen., ging die Bandbreite der Themen von Herausforderungen bei der Jobsuche, Feminismus, Mutterschaft bis zu Religion.

de.wikipedia.org

Als Forschungs- und Entwicklungsabteilung nimmt das Gemeindekolleg die aktuellen Herausforderungen des kirchlichen Lebens auf und sucht nach geistlicher Orientierung in wachsender Komplexität.

de.wikipedia.org

Der Umgang mit brennenden Elektroautos stellt Pannendienste und Feuerwehren vor neue Herausforderungen, da z. B. für die Löschung wesentlich mehr Wasser benötigt wird.

de.wikipedia.org

Der rothaarige Brabax mit Pilzkopf-Frisur bevorzugt es, zu lösende Herausforderungen wissenschaftlich-rational anzugehen, wobei er über einen hohen Bildungsgrad verfügt.

de.wikipedia.org

Durch die großen Herausforderungen in den Bereichen der Antriebs- und der Sicherheitstechnik, der Lebenserhaltungssysteme und der astrobiologischen Forschung wird es notwendig, neue Technologien zu schaffen.

de.wikipedia.org

Es können größere Durchmesser hergestellt werden, die Verfahrenstechnik sowie die im Standardschacht herrschende Enge stellt die Kanalarbeiter jedoch vor größere technische und körperliche Herausforderungen.

de.wikipedia.org

Es entwickelt innovative Technologien, Industrienormen und Richtlinien und findet Lösungen für die Herausforderungen des langfristigen Asset-Managements z. B. von Maschinen, Industrieanlagen, Infrastruktureinrichtungen und Gebäuden.

de.wikipedia.org

Sie beschäftigt sich mit den Herausforderungen der transatlantischen Zusammenarbeit.

de.wikipedia.org

Immer wieder sucht sie nach neuen Aufgaben und Herausforderungen, wie mit ihren Gäste-Appartements auf dem Fallerhof und als Vorsitzende des Schönwälder Tourismus-Vereins.

de.wikipedia.org