Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Herbizideinsatz“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Mit der Ernte 2009 hat sich die Familie Renner entschlossen, auf organisch-biologische Bewirtschaftung umzustellen.

Die Basis dafür bildete die jahrelange Bearbeitung der Weingärten ohne systemischer Spritzmittel, ohne Herbizideinsatz und durch Kompostierung.

2012 war schließlich die erste biozertifizierte Ernte.

weinort-gols.at

With the harvest 2009, the Renner family decided to switch to organic biological cultivation.

Years of insecticide- and pesticide-free treatment as well as composting were the basis for this step.

So, 2012 was the first bio-certified harvest.

weinort-gols.at

Dass auch die Hersteller selbst das Resistenzproblem bei den Unkräutern ernst nehmen, zeigt das Roundup Ready Plus Progamm von Monsanto.

Die Firma übernimmt die Kosten für einen zusätzlichen Herbizideinsatz beim Pflanzen von glyphosat-resistenter Gentechnik-Soja.

www.keine-gentechnik.de

The Round Up Ready Plus Program by Monsanto shows that the manufacturers themselves are taking the resistance problem in weeds seriously.

The company will pay for an additional herbicide application at planting of glyphosate-resistant GM soya.

www.keine-gentechnik.de

Das in dem Vorhaben entwickelte innovative und industriell einsetzbare Kultursystem für Pflanzen beruht auf dem „ Temporären Immersions System “ ( TIS ).

Es ermöglicht die ganzjährige Kultur von ganzen Pflanzen und Pflanzenorganen und funktioniert ohne Pestizid- oder Herbizideinsatz.

Es stellt eine Möglichkeit der industriellen Kultivierung von exotischen Pflanzen und heimischen Wildpflanzen z.B. zur Produktion von Medikamenten dar.

www.cleaner-production.de

( TIS ).

The system facilitates the propagation of plants and plant organs the whole year round and does not require the use pesticides or herbicides.

It enables the industrial cultivation of exotic plants and domestic wild plant species, e.g. for the production of medicines.

www.cleaner-production.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文