Übersetzungen für „Hofdichter“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Textdichter(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Textdichter(in)

autor(a) m(f) de la letra (de una canción)

Textdichter(in) (von Opern)

libretista mf

Leichter <-s, -> SUBST m NAUT

1. Leichter (Schiff):

Leichter

lancha f

Leichter

gabarra f

2. Leichter (Container):

Leichter

contenedor m flotante

Belichter <-s, -> SUBST m TYPO, FOTO

Belichter

filmadora f

Luftverdichter <-s, -> SUBST m TECH

Luftverdichter

compresor m de aire

Heimatdichter(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Heimatdichter(in)

poeta mf regional [o local]

Trichter SUBST

Benutzereintrag

Trichter (zum Einfüllen) m

tolva f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hier wurde er hoch geehrt und verbrachte als angesehener Hofdichter den größten Teil seines Lebens.

de.wikipedia.org

Mit 16 heiratete er, verlor allerdings drei Jahre später seine Frau wie auch seinen Vater, dessen Stellung als Hofdichter er schließlich übernahm.

de.wikipedia.org

1506 wurde er ihr Sekretär und Hofdichter.

de.wikipedia.org

Auch war er offizieller Hofdichter des Königs.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich hatte er eine kirchliche Funktion, denn es gab keinen Hofdichter.

de.wikipedia.org

Eine schon länger sich ankündigende Krankheit zwang ihn zur Aufgabe seiner Rolle als Hofdichter und zum Rückzug in das Kloster seines jüngeren Bruders.

de.wikipedia.org

Dort wurde er Hofdichter und wurde auch in den Kaffeehäusern und bei Fürsten und Kaufleuten gehört und gelesen.

de.wikipedia.org

In der frühen Neuzeit erlosch das Amt des Hofdichters, während das des Hofnarren eine Zeit lang erhalten blieb.

de.wikipedia.org

Anscheinend übte er die Funktion eines Hofdichters aus; teilweise sind die Gedichte als Auftragswerke kenntlich gemacht.

de.wikipedia.org

Von 1715 bis zu seinem Tod 1718 war er englischer Hofdichter.

de.wikipedia.org