Übersetzungen für „Hostel“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Apostel <-s, -> [aˈpɔstəl] SUBST m

Apostel

апо́стол m

HostessRR <-, -en> [hɔsˈtɛs] SUBST f, HosteßALT <-, Hostessen> SUBST f

1. Hostess (Prostituierte):

Hostess

хосте́сса f

2. Hostess (Begleiterin):

Hostess

сопровожда́ющая и информи́рующая госте́й на вы́ставках, я́рмарках и т. п.

Hotel <-s, -s> [hoˈtɛl] SUBST nt

Hotel

гости́ница f

sie übernachten im Hotel

они́ ночу́ют в гости́нице

Distel <-, -n> [ˈdɪstəl] SUBST f

Distel

чертополо́х m

Mistel <-n> [ˈmɪstəl] SUBST f BOT

Mistel

оме́ла f

Pustel <-, -n> [ˈpʊstəl] SUBST f

Pustel

пу́стула f

Motel <-s, -s> [moˈtɛl,̍mo:təl] SUBST nt

Motel

моте́ль m

Hostie <-, -n> [ˈhɔsti̯ə] SUBST f REL

Hostie

го́стия f

Hostie

обла́тка f

Hobel <-s, -> [ˈho:bəl] SUBST m

Hobel

руба́нок m

Host <-s, -s> SUBST m EDV

Host

хост m

eitel [ˈaɪtəl] ADJ

eitel

тщесла́вный

eitel

самовлюблённый

Titel <-s, -> [ˈti:təl] SUBST m

1. Titel (Buch):

Titel

назва́ние nt

2. Titel (Ehrentitel):

Titel

зва́ние nt

Titel

ти́тул m

akademischer Titel

академи́ческое зва́ние nt

um den Titel spielen SPORT

состяза́ться за зва́ние

Achtel <-s, -> [ˈaxtəl] SUBST nt

Achtel

восьма́я часть f

Achtel MUS

одна́ f восьма́я

Beutel <-s, -> [ˈbɔɪtəl] SUBST m

Beutel

мешо́к m

Beutel

кулёк m

Dattel <-, -n> [ˈdatəl] SUBST f

Dattel

фи́ник m

Gürtel <-s, -> [ˈgʏrtəl] SUBST m

1. Gürtel (HosenGürtel ):

Gürtel

по́яс m

den Gürtel enger schnallen ugs

затяну́ть по́яс поту́же

2. Gürtel (Streifen, Zone):

Gürtel

полоса́ f

Gürtel

зо́на f

Hantel <-, -n> [ˈhantəl] SUBST f

Hantel

ганте́ля f

Kittel <-s, -> [ˈkɪtəl] SUBST m

1. Kittel (Arbeitskittel):

Kittel

рабо́чий хала́т m

2. Kittel (Arztkittel):

Kittel

враче́бный хала́т m

Mantel <-s, Mäntel> [ˈmantəl] SUBST m

1. Mantel (Kleidungsstück):

Mantel

пальто́ nt

den Mantel nach dem Wind hängen übtr

держа́ть нос по́ ветру

2. Mantel TECH (RohrMantel ):

Mantel

оболо́чка f

3. Mantel (des Reifens):

Mantel

покры́шка f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

2002 wurde die Rezeption für das Hostel eingerichtet.

de.wikipedia.org

Für Gäste stehen zwei Hotels, ein Hostel mit Platz für Wohnwagen und Zelte, mehrere Unterkünfte sowie Ferienwohnungen zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Seit 2016 wird eins der drei Waldhäuser als Hostel genutzt.

de.wikipedia.org

Für andere Bewohnerinnen des Hostels war das Kriegsende die Zeit des Aufbruchs.

de.wikipedia.org

Früher benutzt, um Tabak zu trocknen, beherbergt es heute ein Hostel.

de.wikipedia.org

Das Haus wurde in den 1870er Jahren erbaut, hat eine historisierende Fassade und wird heute als Hostel genutzt.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wurde ein Hostel errichtet, in dem die Kinder, die von weiter her kommen, wohnen können.

de.wikipedia.org

Das Hostel diente dem kurzzeitigen Aufenthalt, um entweder zu anderen Migrant Hostels weiter zu reisen oder um sich eine Wohnung zu suchen oder zu erwerben.

de.wikipedia.org

Immer öfter eröffnen jedoch – wie im Ausland – auch kleine Hostels an anderen touristisch attraktiven, bisweilen abgelegenen und landschaftlich idyllischen Orten.

de.wikipedia.org

Bei internationalen Hostels ist die Nutzergruppe sowie eine etwaige Altersbeschränkung abhängig von der Art des Hostels und den dort festgelegten Regeln.

de.wikipedia.org