Übersetzungen für „Inhaltsanzeige“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Inhaltsangabe SUBST f

Inhaltsangabe

riassunto m

inhaltsreich ADJ

inhaltsreich

ricco di contenuto, di senso

inhaltsgleich ADJ

inhaltsgleich

uguale nel contenuto, di contenuto uguale

inhaltsbezogen ADJ LING

inhaltsbezogen

riferito al contenuto

Heiratsanzeige SUBST f

1. Heiratsanzeige:

Heiratsanzeige

partecipazione f di matrimonio

2. Heiratsanzeige (Heiratsannonce):

Heiratsanzeige

annuncio m matrimoniale

Geburtsanzeige SUBST f

1. Geburtsanzeige:

Geburtsanzeige

annuncio m di nascita

2. Geburtsanzeige (amtlich):

Geburtsanzeige

denuncia f di nascita

Kapazitätsanzeige <-, -n> SUBST f TEL

Kapazitätsanzeige

stato m della batteria

inhaltsarm ADJ

inhaltsarm

povero di contenuto

inhaltschwer

inhaltschwer → inhaltsschwer

Siehe auch: inhaltsschwer

inhaltsschwer ADJ

inhaltsschwer

molto significativo, di grande peso

inhaltsleer ADJ, inhaltslos

inhaltsleer

privo di contenuto

Todesanzeige SUBST f

1. Todesanzeige:

Todesanzeige

annuncio m di ( od della) morte

2. Todesanzeige (in der Zeitung):

Todesanzeige

necrologio m

inhaltreich

inhaltreich → inhaltsreich

Siehe auch: inhaltsreich

inhaltsreich ADJ

inhaltsreich

ricco di contenuto, di senso

inhaltgleich

inhaltgleich → inhaltsgleich

Siehe auch: inhaltsgleich

inhaltsgleich ADJ

inhaltsgleich

uguale nel contenuto, di contenuto uguale

Zeitungsanzeige SUBST f

Zeitungsanzeige

annuncio m

Störungsanzeige SUBST f IT

Störungsanzeige

segnalazione f di guasto

Fortschrittsanzeige SUBST f IT

Fortschrittsanzeige

barra f d’avanzamento

Fortschrittsanzeige

progress bar f inv

Inhaltsverzeichnis SUBST nt

1. Inhaltsverzeichnis (eines Buches):

Inhaltsverzeichnis

indice m

Inhaltsverzeichnis

sommario m

2. Inhaltsverzeichnis HANDEL :

Inhaltsverzeichnis

distinta f

Inhaltsverzeichnis

elenco m del contenuto

inhaltsvoll ADJ, inhaltvoll

inhaltsvoll

pieno di significato, di senso

inhaltsschwer ADJ

inhaltsschwer

molto significativo, di grande peso