Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Initialdosis“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Unsere Depottechnologie ermöglicht es, die Initialdosis der Impfung zusammen mit den Folgedosen, welche sich in Depotkügelchen befinden, in einer einzigen Injektion zu verabreichen.

Während die Initialdosis im Körper sofort wirkt, verbleiben die Folgedosen in den Depotkügelchen, bis sie durch die Einnahme einer Tablette zu den gewünschten Zeitpunkten freigesetzt werden." erklärt Sprenger.

www.bioss.uni-freiburg.de

Our depot technology allows doctors to administer the initial dose of the vaccine together with all subsequent doses, which are stored in drug depots, with a single injection.

While the initial dose takes effect in the body immediately, the subsequent doses remain in the depots until the patient releases them by ingesting pills at set intervals.The patient can easily do this at home by himself," explains Sprenger.

www.bioss.uni-freiburg.de

Beides ist auf Grund der mangelnden Infrastruktur in Entwicklungsländern sehr aufwendig und teuer.

"Unsere Depottechnologie ermöglicht es, die Initialdosis der Impfung zusammen mit den Folgedosen, welche sich in Depotkügelchen befinden, in einer einzigen Injektion zu verabreichen.

www.bioss.uni-freiburg.de

The lack of infrastructure in developing countries makes this a very difficult and costly endeavor.

"Our depot technology allows doctors to administer the initial dose of the vaccine together with all subsequent doses, which are stored in drug depots, with a single injection.

www.bioss.uni-freiburg.de

Das Medikament wurde bei 71konsekutiv und nicht selektionierten Patientinnen mit postmenopausaler Osteoporose, die orale Bisphosphonate aus gastrointestinalen Gründen nicht vertragen haben, in einer rheumatologischen Praxis eingesetzt.

Die Initialdosis betrug 2mg alle drei Monate, die dann je nach Knochenabbaumarker auf 2mg alle zwei bis drei Monate angepasst wurde.

Die Wirkung des Medikaments konnte bei 30Patientinnen anhand von Knochendichtemessungen der Lendenwirbelsäule und der Hüfte sowie anhand der Knochenabbaumarker Pyridinolin und Desoxypyridinolin evaluiert werden.

www.schattauer.de

The drug was applied in an “ off label ” form at a rheumatological practice to 71 consecutive and random patients with post-menopausal osteoporosis and who were intolerant of oral bisphosphonates.

The initial dose was 2mg every 3months.This was adapted accordingly depending on the results of bone resorption markers.

The effect of Ibandronate was evaluated in 30patients by using bone density measurements of the lumbar spine and the hip; suppression of bone resorption was controlled by using the bone resorption markers pyridinolin and desoxypyridinolin.

www.schattauer.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Initialdosis" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文