Englisch » Deutsch

Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

You place upon it a queen ( Dame ), a bishop ( Läufer ) and a pawn ( Bauer … As soon as you are finished, you tell me it ’s my turn ( Zug ).

Yet I have long disappeared into the cabinet ’s second room and it ’s all Greek to me ( ich verstehe nur Bahnhof ) .

I make myself comfortable in my train (Zug) compartment.

Sie platzieren darauf eine Dame, einen Läufer, einen Bauer … Sobald Sie fertig sind, sagen Sie zu mir, ich sei am Zug.

Ich wiederum bin längst im zweiten Raum des Kabinetts und verstehe nur Bahnhof.

Ich mache es mir gemütlich in meinem (Zug-)Abteil.

She emphasised that GIZ felt at home in Bonn.

‘ So it s all the more important for us to create good working conditions for our employees . ’

Sie betonte, das Unternehmen GIZ fühle sich in Bonn wohl.

„Umso wichtiger ist es für uns, auch gute Arbeitsbedingungen für unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zu schaffen."

How could I be so blind !

Now it s all clear to me .

Wie konnte ich denn so blind sein !

Aber jetzt ist mir natürlich alles klar.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Englisch