Übersetzungen für „Iugoslavia“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

īgnāvia <ae> f (ignavus)

1.

ignavia

Trägheit, Energielosigkeit

aetatem agere per ignaviam

in Trägheit

2.

ignavia

Feigheit, Mutlosigkeit

per ignaviam Sall.

mit Hilfe von Feiglingen

iugulātiō <ōnis> f (iugulo)

iugulatio

das Erstechen, Ermorden

Varsovia, Varsavia <ae> f

Neulatein

Varsovia

Warschau

iugōsus <a, um> (iugum) Ov.

iugosus

gebirgig [ silvae ]

gāvia <ae> f nachkl.

gavia

ein Vogel, viell. Möwe

iugālis <e> (iugum) poet

1.

iugalis

Joch-, Zug- [ equus; iumenta ]

2. übtr

iugalis

ehelich, hochzeitlich, Ehe-, Braut- [ taeda; sacra Hochzeitsfest; dona Brautgeschenke; ignes Feuerbrand (= Paris, der das Kriegsfeuer durch die Entführung der Helena üb. Kleinasien brachte) ]

iugātiō <ōnis> f (iugo)

iugatio

das Anbinden der Reben an Querbalken

iū-glāns <glandis> f (= Iovis glans)

iuglans

Walnuss

iugulae <ārum> f (iungo)

iugulae stellae

der (aus drei Sternen bestehende) Sterngürtel des Orion

pro-avia <ae> f nachkl.

proavia

Urgroßmutter

iugulō <iugulāre> (iugulum)

1.

iugulo

die Kehle durchschneiden, (ab)schlachten, abstechen [ pecudes ]

2.

iugulo

erstechen, ermorden, abs. morden

3. übtr

iugulo

vernichten, verderben [ alqm factis decretisque; Falernum ]